OLYMPUS - vertaling in Spaans

• olympus
• olimpo

Voorbeelden van het gebruik van Olympus in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik ben niet de enigste god die Olympus uitgestuurd is.
Yo no fui el único dios al que echaron del Olimpo.

Je wil je moeder op Olympus, nietwaar?
Tú quieres a tu madre en el Olimpo,¿verdad?

Verfijn je zoekopdracht voor olympus 50mm 1.2.
Afina tu búsqueda de fujinon 50mm.

Methodius van Olympus.
Metodio de Olimpia.

De grote held Hercules wil zijn vader een bezoek brengen op de berg Olympus.
El gran héroe Hercules quiere visitar su padre en el monte de Olimpo.

Nu sleuren we Zeus van Olympus terug naar de aarde.
Entonces podremos sacar el culo de Zeus del Olimpo para llevarlo de vuelta a la Tierra.

Het is gelukkig niet echt kleurruis dat de Olympus PL1 laat zien.
Afortunadamente no se aprecia ruido de color en la Olympus PL1.

Ik heb genoeg van je Olympus onzin.
Ya me harté de tus tonterías de Olimpo.

Waren de goden op de Olympus ook niet feiten?
¿Acaso no eran los dioses del Olimpo también hechos?

Monte Pindo met de overeenkomende routes te klimmen Olympus Celtic.
Monte Pindo con las correspondientes rutas para subir al Olimpo Celta.

Ik heb per ongeluk mijn kostbare foto's uit de Olympus PEN E-P1-camera verwijderd.
He eliminado accidentalmente mis preciosas imágenes de la cámara Olympus PEN E-P1.

Ook met scherpstellen heeft de Olympus E330 weinig moeite.
El enfoque no presenta ningún obstáculo a la Olympus E-330.

Pegasus bereikte wel de Olympus.
Pegasus llegó al Olimpo.

Het dynamisch bereik is gelijkwaardig gebleven aan de prestaties van de Olympus E-30.
El rango dinámico continúa igual que en la Olympus E-30.

Hoop zoekt de dolk om de goden van de Olympus mee te doden.
Hope quiere la daga. La necesita para matar a los dioses olímpicos.

ZERO-coating(Zuiko Extra-low Reflection Optical) is de geraffineerde coatingtechnologie van Olympus, die is ontwikkeld uit meerlaagse filmafzettingstechnieken voor microscopen.
El revestimiento ZERO(Zuiko Extra-low Reflection Optical) es la tecnología punta de revestimiento fino de OLYMPUS, desarrollada a partir de la tecnología de disposición de película multicapa empleada en los microscopios.

maak deel uit van de Olympus PEN Generation.
forma parte de la Generación OLYMPUS PEN.

de nieuwsbrief gaat u er uitdrukkelijk mee akkoord dat Olympus uw gegevens mag gebruiken voor deze doeleinden.
suscribirse a la newsletter, debes aceptar que OLYMPUS utilice los datos introducidos para esa finalidad.

Olympus… en je laat me hier twee uur wachten… en nu zeg je me
Olympus… y me dejas esperando sentado aquí dos horas…

Olympus… op de hoek van Hercules
Olympus… en la esquina de Hercules