OM DE VERKOOP - vertaling in Spaans

• de ventas
• por vender
• la comercialización
• de venta

Voorbeelden van het gebruik van Om de verkoop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

marketing communicatie vaardigheden om de verkoop van brandstoffen voor toonaangevende bedrijven in diverse sectoren.
comunicación de marketing para contribuir a un aumento de ventas para las principales compañías en diversas industrias.

Ofschoon de praktijk om de verkoop via internet te verbieden niet uitdrukkelijk in die verordening werd vermeld,
Estimó que, aunque la práctica de prohibición de venta por Internet no está contemplada expresamente en dicho Reglamento,

Het geeft je ook de essentiële instrumenten voor het gebruik van de technologie om de huidige verkoop verantwoordelijkheden te behandelen.
También le proporciona las herramientas esenciales para la utilización de la tecnología para manejar las responsabilidades de ventas actuales.

Dit kan verkoop tactiek om de verkoop goedkeuringen omvatten,
Esto puede incluir tácticas de venta o de la homologación de ventas,

voor welk product reclame mag maken om de verkoop te bevorderen.
para qué producto puedo realizar publicidad de ventas.

Het ging om de verkoop van tweedehands auto's van het merk BMW en om de reparatie
Se trataba del servicio de venta de automóviles BMW usados

Nogmaals, de Ibiza Het heeft alle ingrediënten om de verkoop leider te worden.
Una vez más, el Ibiza tiene todos los ingredientes para convertirse en líder de ventas.

Voor bedrijven wordt het cruciaal om de verkoop via mobiel te monitoren en alles in het werk te stellen om hun social platformen
Será crucial que las empresas controlen sus rutas de venta móviles e identifiquen las áreas de mejora en sus plataformas sociales

Natuurlijk kunt u kiezen voor meer als je het vertrouwen om de verkoop van quota ingesteld voor u realiseren.
Por supuesto, se puede optar por más si tiene la confianza para lograr la cuota de ventas fijado para usted.

Arabista is de beste manier om de verkoop van cursussen Engels die je in de stoel van de bestuurder.
Arabista es la mejor manera de vender cursos de inglés que se pone en el asiento del conductor.

Als het gaat om de verkoop van fysieke goederen,
Cuando se trata de vender productos físicos,

Om de verkoop succesvol te laten zijn,
Para que las ventas tengan éxito,

Ons makelaarskantoor beschikt over een totaalconcept om de verkoop van uw woning een succes te maken.
Nuestra agencia inmobiliaria tiene un concepto total para hacer de la venta de su casa un éxito.

Er bestaan zelfs al nationale wetten om de verkoop van waardevolle activa te voorkomen, maar die worden zelden toegepast.
Ya existen leyes nacionales para evitar la liquidación de activos, aunque rara vez se han utilizado.

Hoewel het bedrijf wel verder om de verkoop van de drug in een select aantal internationale markten,
Aunque, la empresa hizo seguir a vender la droga en un número selecto de los mercados internacionales,

PIPA heeft de eer en het genoegen om de totale verkoop van levende legende Gaby Vandenabeele aan te kondigen en te organiseren.
PIPA tiene el honor de anunciar y organizar la subasta total de la leyenda viva del deporte Gaby Vandenabeele.

geniet van een groot genoegen om de verkoop van de dromen van hun kinderen zonder grote kosten.
disfrutar de un gran placer a la venta de los sueños de sus hijos sin ninguna gran costo.

Ons gerechtvaardigd belang is om de verkoop aan of de vraag bij onze bestaande klanten te bevorderen.
Nuestro interés legítimo es el fomento de las compras o la demanda por parte de nuestros clientes habituales.

Dit geldt niet, voor zover het gaat om de verkoop van een zaak die gewoonlijk voor een gebouw wordt gebruikt en het desbetreffende gebrek heeft veroorzaakt.
Esto no se aplica si se trata de la venta de algo que normalmente se utiliza para una construcción y que ha ocasionado el daño correspondiente.

Een gemeenschappelijke set regels binnen de EU om de verkoop van wapens door EU-lidstaten aan derde landen aan te pakken.
Un conjunto común de normas en el seno de la UE que traten la venta de armas de los Estados miembros de la UE a terceros países.