OM TE RUSTEN OP - vertaling in Spaans

• para descansar en

Voorbeelden van het gebruik van Om te rusten op in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

ruim en comfortabel om te rusten op een fijn linnen
muy amplias y confortables, donde descansar sobre una finísima lencería

Palestina internationaal gegarandeerd is, en dat het formeel erkend moet worden om te rusten op het oude historische verband.”.
debería ser internacionalmente garantizado, y que se reconozca formalmente para descansar sobre conexión histórica antigua".

Jazz Club Monument, en wanneer ik wil om te rusten op het platteland, naar het park Atmejdan in de buurt van het Latijnse Bridge.
y cuando quiero descansar en el campo, van al parque Atmejdan cerca del puente de América.

het formeel erkend moet worden om te rusten op het oude historische verband.”.
esté garantizado internacionalmente y que se reconozca formalmente que descansa sobre su antigua conexión histórica”.

verzorgen van de boot terwijl we gingen om te rusten op ons.
cuidar del barco mientras íbamos a descansar a nosotros.

we daar kwamen om te rusten op het strand en bezoek bezienswaardigheden,
a pesar de que llegamos allí para descansar en la playa y hacer turismo,

Ik vond dat het ook voor mij om te rusten op mijn riemen en zijn weer verschijnend wachten om proberen om te berekenen waar hij zou opstaan,
Me pareció que estaba bien para mí como para descansar sobre mis remos y esperar su reaparición en cuanto a tratar de calcular dónde se levantaría, porque una y otra vez, cuando se esforzaba mis

de comfortabele woonkamer te wachten om te rusten op twee banken, een gebouwd met stenen van een oud herenhuis op het eiland
la cómoda sala de estar esperando para descansar sobre dos sofás, uno construido con piedras de una antigua mansión en la isla

vloog om te rusten op de zee, zelfs al zijn zwanger.
voló a descansar en el mar, incluso ya siendo embarazada.

neem het appartement zo veel gevallen te houden binnen deze periode kunt u dan gaan zitten om te rusten op de computer of tv.
se toman el apartamento tanto como casos mantienen dentro de este período de tiempo, a continuación, puede sentarse a descansar en el ordenador o la televisión.

stoppen om te rusten op het platteland in een van de vele cafés.
parándose a descansar en plena naturaleza en uno de los muchos cafés.

een ruime woonkamer om te rusten, op het derde niveau is de keuken,
una amplia salita para descansar, en el tercer nivel se encuentra la cocina,

Daarom is het noodzakelijk om te rusten op kaliummeststoffen tijdens vruchtvorming.
Por lo tanto, es necesario descansar sobre los fertilizantes de potasio durante la fructificación.

Het is comfortabeler om te rusten op onze lauweren dan het is om te focussen op resultaten.
Nos sentimos más cómodos descansando en nuestros esfuerzos de lo que somos al enfocarnos en nuestros resultados.

Niet als rozcharovuytes huisje bewoond door dezelfde Nieuwjaar heb je de mogelijkheid om te rusten op nieuwjaarsdag zal een maand duren in januari.
No si rozcharovuytes casa ocupada por el mismo Año Nuevo usted tiene la oportunidad de descansar en el día de Año Nuevo tendrá una duración de un mes de enero.

Wij nodigen u uit om te rusten op ons rustige terras,
Te invitamos a descansar en nuestra tranquila terraza,

het water in de zee- veel gebruik van 4 overdag mini-vakantie te gaan om te rusten op zee!
el agua en el mar- muchas de ellas con 4 día mini vacaciones dejar descansar en el mar!

van El Jablito en zijn opvallende visserij-omgeving je uit om te rusten op het zandstrand en na elke duik te genieten van de rust van deze kustenclave.
su marcado ambiente pesquero invitan a descansar en la arena de la playa y a disfrutar de la calma de este enclave costero después de cada inmersión.

De beste plek om te rusten op dit gebied.
El mejor lugar para descansar en esta área.

De steunsporen voor de pallet laadt om te rusten op.
Apoye los carriles para que las cargas de la plataforma descansen encendido.