OMDAT ZEER - vertaling in Spaans

• porque muy

Voorbeelden van het gebruik van Omdat zeer in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Bijzonder aantrekkelijk omdat zeer kindvriendelijk.
Particularmente atractivo porque muy familiar.

Dubbele beglazing omdat zeer drukke straat!".
Doble acristalamiento porque calle muy ruidosa.".

Duurzaamheid niet oordelen omdat zeer weinig vooruitgang.
Durabilidad No juzgará porque muy pocos progresos.

Ik vond dit museum omdat zeer goed georganiseerd.
Me gustó este museo porque muy bien organizado.

Omdat zeer zelden een langere belichtingstijd nodig is.
Porque muy raramente se requiere un mayor tiempo de exposición.

Alleen het Internet slechts gedeeltelijk bruikbaar omdat zeer variabel.
Sólo el Internet es sólo parcialmente utilizable porque muy variable.

Appartement perfect voor jonge mensen, omdat zeer steile trap.
Apartamento perfecto para los jóvenes porque escalera muy empinada.

Mijn thuis is bijzonder, omdat zeer goed gelegen in een klein toeristisch dorp.
Mi casa es especial porque muy bien ubicado en una pequeña villa turística.

Duurzaamheid niet oordelen, omdat zeer weinig sets banden wyjeździłem om te vertellen hoe snel je eet.
Durabilidad No juzgará porque muy pocos juegos de neumáticos wyjeździłem para decirle lo rápido que consume.

Zink wordt een “essentieel spoorelement” genoemd omdat zeer kleine hoeveelheden zink noodzakelijk zijn voor de menselijke gezondheid.
Se llama un“elemento traza esencial” porque cantidades muy pequeñas de zinc son necesarias para la salud humana.

ideaal voor 6 of 8 personen, omdat zeer ruim.
8 personas porque muy amplio.

Deze methode wordt bijna niet meer toegepast, omdat zeer kleine lekkages hiermee niet kunnen worden opgespoord.
Aunque hoy en día es prácticamente irrelevante, ya que resulta imposible encontrar fugas muy pequeñas usando este método.

Het balkon op de Giardino dei Giusti is een kans, omdat zeer rustig in het hart van Palermo.
El balcón en el Giardino dei Giusti es una oportunidad, porque muy tranquila en el corazón de Palermo.

De geografische ligging is van strategisch belang omdat zeer dicht bij de provincies van Sevilla,
Su ubicación geográfica es estratégica porque muy cerca de las provincias de Sevilla,

Dit huis is perfect voor mij omdat zeer rustig en gemakkelijk om te gaan op het platteland voor een foto.
Esta casa es perfecta para mí, porque muy tranquila y fácil de ir campo para tomar una foto.

Oxazepam mag niet worden gebruikt met de volgende medicijnen, omdat zeer ernstige interacties kunnen optreden tijdens het gebruik Oxazepam.
Oxazepam no se debe utilizar con los siguientes medicamentos muy grave porque pueden producirse interacciones, mientras que el uso Oxazepam.

Ontspannen Niche vooral in de zomer, omdat zeer vers en uit de buurt van de storende geluiden van città.
Relajante lugar principalmente en verano, porque muy fresco y lejos de los ruidos fastidiosos de aire acondicionado città.

Dit kan echter ook de kwaliteit product in gevaar brengen, omdat zeer weinig overmaat wordt verzameld tijdens de screening.
Sin embargo, esto también puede comprometer la calidad del producto ya que se recoge muy poco sobredimensionamiento durante el proceso de selección.

Omdat zeer effectieve PDE(Phosphodiesterase) type 5-remmer is,
Como la PDE(fosfodiesterasa) muy eficaz es un inhibidor de tipo 5,

Maar dit doet er niet toe, omdat zeer recent geïntroduceerde Combat Arms website voor alle aan de Russische Combat Arms te zien.
Pero esto no importa, porque muy recientemente introducido Combat Arms sitio web para que todos vean armas rusas Combate.