OMSCHRIJVINGEN - vertaling in Spaans

• descripciones
• definiciones
• designación
• descriptores
• descripción
• designaciones
• definición
• calificativos
• descripcin

Voorbeelden van het gebruik van Omschrijvingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Scaleer, verplaats en draai omschrijvingen op de afbeelding.
Ajuste el tamaño, mueva y gire leyendas en la imagen.

Ze hebben behulpzame omschrijvingen, en je kunt de lijst grafisch navigeren door herhaaldelijk tab in te drukken.
Tienen descripciones muy útiles y puede navegar graficamente por la lista presionando tab repetidas veces.

Verschillen in de werkloosheidspercentages tussen de landen kunnen ten dele het gevolg zijn van specifieke kenmerken van de nationale omschrijvingen.
Los distintos índices de desempleo observados entre los países pueden deberse, en parte, a las particularidades de las definiciones nacionales.

De in de aanvraag vermelde omschrijvingen van de producten en de GN-codes worden op het invoercertificaat vermeld.
La designación de los productos y los códigos de la nomenclatura combinada indicados en la solicitud se transcribirán en el certificado de importación.

toekomst van geest tot geest, zonder zich te bekommeren om omschrijvingen.
el futuro enseñan una mente a otra sin preocuparse de las definiciones.

Een transnationaal rapport over het gebruik van kwaliteitscriteria, de omschrijvingen en de bijhorende indicatoren door onderwijs-aanbieders;
Informes Transnacionales sobre el uso de los criterios, descriptores e indicadores existentes a nivel de los agentes.

Zo kan er bijvoorbeeld, in een prijslijsttabel, één veld voor de naam zijn, één voor de omschrijvingen en een derde voor de prijs.
Por ejemplo, en la tabla de una lista de precios puede haber un campo para el nombre del artculo, otro para la descripcin y un tercero para el precio.

De omschrijvingen van deze producten kunnen van gelijke aard zijn,
La descripción de algunos de estos productos puede ser similar,

In verband met de vele verschillende omschrijvingen voor in de Gemeenschap op de markt gebracht rundvlees is een facultatieve etiketteringsregeling het meest geschikt.
Debido a la diversidad existente en la descripción de la carne de vacuno comercializada en la Comunidad, la implantación de un sistema de etiquetado facultativo resulta la solución más adecuada.

Namen en omschrijvingen van producten, diensten,
Los nombres y designaciones de productos, servicios,

Echter, OrganoGold kan niet garanderen dat de product omschrijvingen of andere inhoud van deze website juist,
Sin embargo, IBITTA no garantiza que la descripción del producto u otros contenidos de este sitio sea exacta,

Ook al volgen de taken niet noodzakelijk een specifieke volgorde, toch is er een zekere volgorde gesuggereerd in de omschrijvingen.
Aunque las tareas no siguen necesariamente un orden específico, en su definición se sugiere un cierto ordenamiento.

Nadat ze alle etiketten hebben geproefd, kunnen onze wijnkenners gedetailleerde omschrijvingen van de eigenschappen van onze wijnen samenstellen, die op onze website te vinden zijn.
Tras haber degustado cada etiqueta, nuestros expertos redactan una descripción detallada de las características del vino que se puede leer en la ficha del producto en nuestro sitio.

Omschrijvingen Dit sjabloon wordt gebruikt om twee pijpen te maken,
Descripción Esta plantilla se usa para crear dos barras,

In onze product omschrijvingen vindt je de breedte van de contact patch van alle wielen in millimeters naast de diameter en hardheid.
En nuestra descripción de encontrarás la anchura de la superficie de contacto en milímetros, junto al diámetro y la dureza.

inhoud en omschrijvingen.
contenido y descripción.

Bekijk ook onze 10 meest bezochte bezienswaardigheden met hun omschrijvingen en fotogalerij om uw keuze te maken.
Consulta también nuestras 10 atracciones más visitadas con su descripción y galería de fotos para hacer tu elección.

de belangrijkste Cubaanse straten, maar in landelijke gebieden zijn de omschrijvingen niet accuraat.
en las zonas rurales la descripción de los caminos no es tan precisa.

de categorie en de omschrijvingen.
categoría y descripción.

Zo kan er bijvoorbeeld, in een prijslijsttabel, één veld voor de naam zijn, één voor de omschrijvingen en een derde voor de prijs.
Por ejemplo, una tabla con una lista de precios podría tener un campo para el nombre del elemento, otro para la descripción y otro para el precio.