ONBREEKBARE - vertaling in Spaans

• irrompible
• inquebrantable
• irrompibles
• inquebrantables

Voorbeelden van het gebruik van Onbreekbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Elk stuk is met de hand gemaakt van de fijnste Murano glas met behulp van extreme hitte waardoor het glas kraal onbreekbare om elke dag te dragen.
Cada pieza está hecha a mano con los mejores de cristal de Murano utilizando calor extremo haciendo que la cuenta de vidrio irrompible para cada desgaste del día.

Deze intieme en onbreekbare ruimte waar niemand in kan komen stelt hem in staat om na te denken
Ese lugar íntimo e inquebrantable a donde nadie puede acceder le permite reflexionar

Het is de moeite waard om te kijken naar onbreekbare frames en lenzen, zoals die van Glorify,
Merece la pena echar un vistazo a monturas y lentes irrompibles, como las que ofrece Glorify,

door de muur van het onbreekbare, bevrijd van verschillende problemen
junto al muro de lo irrompible, libéranos de diversos problemas

Achter deze schijnbaar onbreekbare realiteit schuilt een geheime macht die het duister inperkt
Tras esta realidad aparentemente inquebrantable, hay una fuerza secreta que está frenando a los oscuros,

onze Zielen zijn verbonden met onbreekbare strengen.
nuestras almas están conectados con los filamentos irrompibles.

Sandvik besloot om hun hypermoderne technologieën te testen door 's werelds eerste volledig metalen, onbreekbare gitaar te bouwen en Malmsteen zijn ongekende
Sandvik decidió probar su tecnología de vanguardia construyendo la primera guitarra irrompible y totalmente metálica del mundo

het veranderen van arts of ziekenhuis nooit een overweging was, gezien mijn onbreekbare geloof in de openbare gezondheidszorg
de hospitales… nunca fue tomado en consideración… dada mi fe inquebrantable en el sistema de salud pública…

wig set gemaakt van onbreekbare moderne materialen.
de cuña, hecho de materiales modernos irrompibles.

Bestuurders drukken eenvoudig op een knop om een hydraulische klem te activeren en een veilige, onbreekbare verbinding te maken bij het verplaatsen van ladingen tot 1200 kg.
Los operarios simplemente pulsan un botón para activar una pinza hidráulica y crear una conexión segura e irrompible cuando mueven cargas de hasta 1.200 kg.

onze lichamen zijn gemaakt van hetzelfde materiaal en onze zielen met onbreekbare strengen zijn verbonden.
nuestros cuerpos están hechos a partir de un material similar, y nuestra alma está enlazada con hebras irrompibles.

de Onuitputtelijke Kelk en de Onbreekbare Muur.
el Cáliz inagotable y la Pared irrompible.

te maken met veiligheidsriemen, schijfremmen en onbreekbare voorruiten.
frenos de disco y parabrisas irrompibles.

Veiligheidsuitvoering met onbreekbare scheidingswand, ontworpen in overeenstemming met de eisen en testvoorwaarden van ASME B 40.100.
Características Versión de seguridad con pared separadora a prueba de rotura según los requisitos y condiciones de prueba de ASME B 40.100.

Alle transacties worden verwerkt via onbreekbare encryptische kanalen en worden afgehandeld door beveiligde betalingsinstanties.
Todas las transacciones se procesan a través de canales encriptados impenetrables y se manejan a través de agencias de pago comprobadas y seguras.

Deze onbreekbare telefoons zijn ook een geweldige metgezel voor stoere avonturiers
Estos teléfonos inastillables también son un complemento excelente para los aventureros y los amantes de

Scratch Resistance 9H onbreekbare hardheid Glass Screen Protector met 3X gehard
Resistencia al rayado Protector de pantalla de vidrio de 9H con dureza irrompible con templado 3X

Geïnspireerd door het boeiende verhaal en onbreekbare geest van de Britse geheim agent Violette Szabo,
Inspirado por la fascinante historia y el espíritu inquebrantable de agente secreto británico Violette Szabo,

Beveiliging is van zware industriestandaard en maakt gebruik van bewezen onbreekbare 128-bit SSL-pijplijncodering voor het beveiligen van alle in& uitgaande communicatie met evenredige niveaus van firewallbescherming die servers beveiligen die persoonlijke gegevens bevatten.
La seguridad es un material estándar de la industria de alto grado que utiliza un cifrado SSL de 128 bits comprobado e irrompible para proteger todas las comunicaciones entrantes y salientes con niveles proporcionales de protección de firewall que protegen servidores que contienen datos personales.

Bovendien biedt software voor het verwijderen van malware aan om Password Manager te gebruiken om sterke en onbreekbare wachtwoorden te maken om uw sociale media, e-mail, bank
Adicionalmente, el programa de eliminación de malware ofrece usar un Administrador de Contraseñas para crear contraseñas poderosas e irrompibles protegiendo así tus redes sociales,