ONGESTRUCTUREERD - vertaling in Spaans

• no estructurados
• desestructurado
• sin estructura
• no estructurada
• no estructurado
• desestructurados

Voorbeelden van het gebruik van Ongestructureerd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ongestructureerd programmeren is historisch gezien het vroegste type programmering dat in staat was om Turing-complete algoritmen te creëren.
La programación no estructurada es el paradigma de programación más antiguo capaz de crear algoritmos Turing completos.

Naast hun steeds groter wordende volumes zijn deze datasets typisch zeer ongestructureerd van aard, met veel soorten data van verschillende bronnen, inclusief hele oude gegevens.
Esos conjuntos de datos se caracterizan por ser altamente desestructurados, con muchos tipos de datos provenientes de múltiples fuentes, incluso de sistemas heredados(«legacy data»).

Gestructureerd of ongestructureerd, of een andere beschikbare vorm op basis van uw ontwerp. Logo.
Estructurado o no estructurado, o cualquier otra forma disponible basada en su diseño. Logo.

zowel gestructureerd als ongestructureerd.
tanto estructurada como no estructurada.

De datasets die deze informatie bevatten zijn veel te groot en ongestructureerd voor een beleggingsprofessional om met conventionele methoden zoals Excel te gebruiken.
Los conjuntos de datos que contienen esta información son demasiado grandes y desestructurados para que un profesional de la inversión pueda utilizarlos con métodos tradicionales como una hoja de cálculo Excel.

stimuleren nieuwsgierigheid zoals de Imagination Playground dat stimuleert ongestructureerd vrij spel.
fomentan la curiosidad, como la Imagination Playground eso fomenta el juego libre no estructurado.

Tekstvak 4 Opmerkingen 19 36 Toezicht op de prestaties is tot dusver beperkt en ongestructureerd geweest.
Recuadro 4 Observaciones 19 36 Hasta ahora, la supervisión de los resul- tados ha sido limitada y desestructurada.

Ongestructureerd door het symbolische systeem
Desestructurada por el sistema simbólico

Ongestructureerd zal verwijzen naar die groepen die niet bewust gestructureerd zijn op een bepaalde manier.
Por no estructurado nos referiremos a aquellos grupos que no han sido estructurados deliberadamente de una manera particular.

waren de regelingen voor de evaluatie gebrekkig en ongestructureerd.
las disposiciones de la evaluación eran débiles y mal estructuradas.

Op dit moment is minstens 90% van de bedrijfsgegevens- dat is ongeveer 35 Zettabytes- ongestructureerd.
De hecho, actualmente, más del 90% de los datos empresariales(alrededor de 35 zettabytes) a nivel mundial, no están estructurados.

HealthShare ondersteunt alle soorten data- gestructureerd, ongestructureerd, beelden, documenten,
HealthShare admite todo tipo de datos- estructurados, no estructurados, imágenes, documentos,

HealthShare ondersteunt alle soorten data- gestructureerd, ongestructureerd, beelden, documenten,
HealthShare soporta todos los tipos de datos, estructurados, no estructurados, imágenes, documentos,

Omdat de grotere beweging in de meeste steden even ongestructureerd is als individuele rapgroepen, is deze dientengevolge niet veel effectiever dan de individuele groepen met hun specifieke taak.
En consecuencia, porque el movimiento mayor en la mayoría de las ciudades es tan desestructurado como los grupos de difusión individuales, no son mucho más eficaces que grupos separados en distintas tareas específicas.

Omdat de bredere beweging in de meeste steden even ongestructureerd is als de meeste individuele groepen is ze niet veel effectiever
Porque el movimiento mayor en la mayoría de las ciudades es tan desestructurado como los grupos de difusión individuales,

HealthShare ondersteunt alle soorten data- gestructureerd, ongestructureerd, beelden, documenten,
HealthShare soporta todo tipo de datos(estructurados, no estructurados, imágenes, documentos,

natuurlijk voor elke dag, of ongestructureerd en ziet er een beetje' ongekamde voor het weekend,
naturales para todos los días, o no estructurada y se ve un poco despeinado para el fin de semana,

Vrij spel, losse onderdelen, ongestructureerd en open materiaal verwondert telkens weer,
El juego libre, las piezas sueltas, el material no estructurado y abierto nos maravillan a diario

en hoe(gestructureerd, ongestructureerd) deze is opgeslagen.
y cómo(estructurada, no estructurada) se guarde.

machines creëren ongestructureerd zijn en niet gelabeld zijn.
las máquinas crean están desestructurados y no están etiquetados.