ONLEESBARE - vertaling in Spaans

• ilegibles
• indescifrables
• ilegible

Voorbeelden van het gebruik van Onleesbare in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Daarom, om dergelijke ongewenste situaties moet men gewoon gebruik maken van SD Card Recovery software om bestanden van onleesbare SD-kaart op te halen binnen enkele muisklikken te overwinnen.
Por lo tanto, con el fin de superar estas situaciones indeseables uno debe simplemente hacer uso de software de SD Card Recovery para recuperar archivos de la tarjeta SD ilegible en unos pocos clics del ratón.

de servers van Blockpass, alleen onleesbare data vinden die voor hen geen enkele waarde heeft.
encontrará únicamente datos ilegibles que no tienen absolutamente ningún valor para él.

gebroken of onleesbare Office documenten.
rotas o dañadas ilegibles.

geen fouten bevatten, zoals onleesbare streepjescodes of serienummers.
códigos de barras ilegibles o números de series.

of door foute of onleesbare teksten of gegevens.
por textos con errores o ilegibles.

beschadigde of onleesbare PSD/ PDD bestanden die niet worden geopend.
corruptos o ilegibles PSD/ archivos PDD que no se abren.

late, onleesbare, onvolledige, beschadigde,
demora, ilegibilidad, incompleto, daño,

Ik weet niet waarom Fernando Haddad zijn naam kreeg in het bestuur van de volledig onleesbare'Reinauguratie van het Huis van AIDS', waar veel van de belangrijkste functionarissen in de omgang met patiënten gewoonweg niet weggingen.
Yo no sé por qué Fernando Haddad tiene su nombre en la placa de la"reinauguración de la Casa del SIDA", completamente desfigurada, hacia donde muchos de los funcionarios importantísimos en el traquejo con los pacientes simplemente no lo fueron.

zij het soms onleesbare, verhalen over hoe hij dacht dat het hiv-virus kon worden geïsoleerd,
aunque a veces confusos, de cómo pensó que el virus del VIH podría aislarse,

Als je tekst in Kindle Previewer wordt weergegeven als een reeks onleesbare tekens of vraagtekens in een vakje, betekent dit gewoonlijk
Si el texto aparece en Kindle Previewer, ya sea como cadenas de caracteres confusos o signos de interrogación dentro de un cuadrado,

Een Windows-map met de naam PerfLogs kan echter onleesbare gegevens bevatten
Sin embargo, una carpeta de Windows llamada PerfLogs puede contener y, por así decirlo, datos ilegibles, que a diferencia de los registros normales,

de naam van een derde evenals alle valse, onleesbare, ongeldige of onvolledige gegevens op het deelnameformulier
la introducción de datos falsos, ilegibles, no válidos o incompletos en el formulario de participación

originele opname te vermoeden, de inhoud van zijn vroegste experimenten blijven onleesbare kwinkslagen.
los contenidos de sus primeros experimentos siguen siendo graznidos indescifrables.

deze algemene voorwaarden zijn geschonden of dat er onjuiste, onleesbare, frauduleuze of enige andere ongeldige of ongepaste informatie is verstrekt,
condiciones o que se ha proporcionado información incorrecta, ilegible, falsa o cualquier otro tipo de información no válida, el patrocinador podrá,

data herstellen van multisessie of onleesbare discs.
recobrar datos de discos multisesión o ilegibles.

deze algemene voorwaarden zijn geschonden of dat er onjuiste, onleesbare, frauduleuze of enige andere ongeldige of ongepaste informatie is verstrekt,
condiciones o que se ha proporcionado información incorrecta, ilegible, falsa o cualquier otro tipo de información no válida, el patrocinador podrá,

audio-cd-spelers kleine fouten in de gegevens kunnen omzeilen is het geen probleem dat K3b onleesbare sectoren overslaat.
interpolar pequeños errores en los datos, no es problema dejar que K3b omita los sectores ilegibles.

Microsoft Word-bestandsindeling kan niet worden herkend, Word gevonden onleesbare inhoudsfout, Word-bestand bestaat niet,
archivo de Microsoft Word, Word encontró un error de contenido ilegible, el archivo de Word no existe error,

beschadigde, onleesbare of gebrekkige geheugenkaarten,
tarjetas formateadas, ilegibles o defectuosos de memoria,

deze algemene voorwaarden zijn geschonden of dat er onjuiste, onleesbare, frauduleuze of enige andere ongeldige of ongepaste informatie is verstrekt,
condiciones o que se ha proporcionado información incorrecta, ilegible, falsa o cualquier otro tipo de información no válida, el patrocinador podrá,