ONS CURRICULUM - vertaling in Spaans

• nuestro currículo
• nuestro plan de estudios
• nuestro currículum
• nuestro programa de estudios

Voorbeelden van het gebruik van Ons curriculum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

kritisch denken regelingen zijn essentiële onderdelen van ons curriculum, het verstrekken van brede leidinggevende competenties,
esquemas de pensamiento crítico son componentes esenciales de nuestro currículo, ofreciendo amplias competencias de gestión,

het werkboek heen benadrukt, maar is misschien meer vreemd aan het denken van de wereld dan vele andere ideeën in ons curriculum.
tal vez sea más extraña para el pensamiento del mundo que muchas de las otras ideas de nuestro programa de estudios.

Gericht op het voorbereiden van vooruitstrevende studenten, belicht ons curriculum innovatieve werkwijzen,
Enfocado en la preparación de estudiantes con visión de futuro, nuestro plan de estudios destaca las prácticas innovadoras,

Ons curriculum is gebalanceerd tussen cel/ moleculaire cursussen
Nuestro currículo está equilibrado entre los cursos celulares/ moleculares

Ons curriculum begint met de studenten,
Nuestro plan de estudios comienza con los estudiantes,

We doen elke poging in ons curriculum en onderzoek om bewustzijn van die conflicten te vergroten
Hacemos todo lo posible en nuestro currículo e investigación para crear conciencia sobre esos conflictos

De betrokkenheid van professionals in ons curriculum Tijdens hun opleiding, door middel van seminars,
La implicación de los profesionales en nuestro plan de estudios Durante su formación, a través de seminarios,

Voor verdere stappen zoals een volledige cursus/training in het kader van ons curriculum en de"Werken met verhalen" methodologie kunt u contact opnemen met de onderstaande organisaties in uw land.
Para obtener más información sobre cómo participar en un curso/formación completo dentro del ámbito de nuestro currículo y metodología"Trabajar con historias", póngase en contacto con las organizaciones enumeradas a continuación dentro de sus respectivos países.

Ons curriculum is ontworpen om het beheer
Nuestro plan de estudios está diseñado para mejorar la gestión

In ons curriculum gevormd samen met de Afdeling Elektrotechniek
En nuestro currículo formado conjuntamente con el Departamento de Ingeniería Eléctrica

De bewuste keuzes die we hebben gemaakt in ons curriculum, de down-to-earth docenten die lesgeven,
Las elecciones deliberadas que hemos hecho en nuestro plan de estudios, la facultad con los pies en la tierra que enseñan,

De Green River College Aviation graad werd gebouwd door het bereiken van de industrie partners die ons curriculum geleid en vastberaden onze resultaten
El grado de Green River Colegio de Aviación fue construido por llegar a los socios de la industria que guiaron nuestro plan de estudios y determinan nuestros resultados

onze toewijding aan ethische besluitvorming uniek is- ons curriculum biedt studenten het kader voor ethische kracht bij besluitvorming
nuestro compromiso con la toma de decisiones éticas es único: nuestro plan de estudios proporciona a los estudiantes el marco para la fortaleza ética en la toma de decisiones

Door de integratie van het gebruik van het Hickey Financial Technology Center in ons curriculum, bieden we studenten de toegang tot ongeëvenaarde hands-on ervaring met hulpmiddelen en technologie die wordt
Al integrar el uso del Centro de Tecnología Financiera Hickey en nuestro plan de estudios, proporcionamos acceso de los estudiantes a la inigualable experiencia práctica con las herramientas

We werken ons curriculum volgens de behoeften van de markten wereldwijd werkgelegenheid aan onze expertise verder te internationaliseren en te houden HHL
Actualizamos nuestro plan de estudios de acuerdo a las necesidades de los mercados globales de empleo para internacionalizar aún más nuestra experiencia

Ons curriculum inclusief dagelijkse Acting Techniek(Stanislavski
Nuestro plan de estudios incluye la Técnica de actuación diaria(Stanislavsky

van de geschiedenis en theorie van sociale verandering in de klas, vereist en biedt ons curriculum talloze mogelijkheden om deel te nemen aan de praktijkervaring om verandering te proberen.
la teoría del cambio social en el aula, nuestro plan de estudios requiere y ofrece innumerables oportunidades para participar en la experiencia práctica de tratar de hacer un cambio.

alles gebruiken wat tot ons komt in onze wereld van fysieke vorm als ons curriculum om bevrijding te bereiken.
con todo lo que viene a nosotros en nuestro mundo de forma física como nuestro plan de estudios para lograr la liberación.

we streven ernaar om die innovatie te weerspiegelen met ons curriculum om studenten voor te bereiden op de nodige vaardigheden om de volgende software-engineers, computerwetenschappers, gameontwerpers, veiligheidsanalist
nos esforzamos por reflejar esa innovación con nuestro plan de estudios para preparar a los estudiantes a tener las habilidades necesarias para convertirse en los próximos ingenieros de software,

professionals met vijf of meer jaar werkervaring en ons curriculum daagt hen uit door diepgaand te graven in de studie van internationale betrekkingen,
más años de experiencia laboral y nuestro currículo los desafía profundizando en el estudio de las relaciones internacionales,