ONS TERRAS - vertaling in Spaans

• nuestro patio
• nuestra terraza
• nuestra terraza al aire libre

Voorbeelden van het gebruik van Ons terras in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ons terras is mooi
La terraza es bonita

Wij nodigen u ook uit om op ons terras te genieten van een cocktail uit onze 24-uurs bar in de lobby.
También te invitamos a relajarte en nuestra terraza-jardín con un cóctel que le prepararán con esmero en nuestro lobby-bar abierto 24 horas.

Ons terras is geweldig gelegen,
Tenemos una terraza muy bien orientada,

zult u in staat om te ontspannen op ons terras Lounge en geniet van het groene uitzicht.
usted será capaz de relajarse en la terraza Salón y disfrutar de la vista verde.

Laat je tijdens je maaltijd meeslepen door het geroezemoes van de Tardoire dat langs ons terras loopt.
Durante su comida, déjese llevar por los murmullos del Tardoire que corre a lo largo de nuestra terraza.

U kunt proeven van onze traditionele Mexicaanse gerechten te genieten van ons terras(zomertuin 40 zetels).
Se puede disfrutar de nuestros platos tradicionales mexicanos que disfrutan de nuestro patio terraza.

Op ons terras vindt u het aangename briesje dat uit de baai komt
En nuestra terraza usted encontrara la agradable brisa que proviene de la bahía

Traditionele en vriendelijke sfeer, super ontbijt met uitzicht op zee vanaf ons terras, uitstekende locatie aan de kust, maar steek de straat over
Tradicionales y de ambiente acogedor, excelente desayuno con vistas al mar desde nuestra terraza, posición privilegiada en la playa,

zelfs een kans voor muzikaal entertainment op ons terras dat het zwembad gezichten.
incluso una oportunidad para el entretenimiento musical en nuestro patio que da a la piscina.

Op ons terras kunt u ook werkfeesten, vrienden,
En nuestra terraza también se pueden reservar fiestas de trabajo,

Café Bamboo biedt u een uitzonderlijke plek in Nerja met een schitterend uitzicht vanaf ons terras op de zee, in een mediterrane omgeving,
Café Bamboo les ofrece un lugar excepcional en Nerja para gozar de las mejores vistas desde nuestra terraza frente al mar,

van het hotel en ontspannen met een glas wijn of een hapje op ons terras met uw voeten in het zand.
relájese con una copa de vino y un aperitivo en nuestra terraza mientras hunde los pies en la cálida arena.

de zee met uitzicht op de zonsondergang licht vul je 's avonds op ons terras.
mar con su vista a la puesta de sol llenara de luz tus tardes en nuestra terraza.

het Castillo de Santa Barbara Alicante vanaf ons terras(de stad ligt op 15km) te zien.
el Castillo de Santa Barbara de Alicante desde nuestra terraza(la ciudad esta a 15km) Tipo de habitación.

Dit was wat de zonsopgang eruit zag vanochtend vanop ons terras met gereflecteerde licht van de Tongariro aswolk- beeld auteursrecht en hoffelijkheid Driftwood Eco-tours.
Esto es lo que la salida del sol parecía esta mañana desde la terraza que muestra la luz reflejada de la nube de cenizas Tongariro- los derechos de autor de la imagen y Driftwood cortesía de Eco-tours.

vooral in de warmere seizoenen, is dat we de deuren naar ons terras openzetten en de muziek naar buiten laten stromen.
es abrir las puertas que dan a la terraza y que la música suene fuera.

we hadden het geluk om te genieten van een prachtig uitzicht vanaf ons terras elke dag.
tuvimos la suerte de disfrutar de una vista impresionante desde la terraza todos los días.

De spieds water ons terras zal u betoveren met een groot panorama uitzicht op het meer
Los spieds regar nuestra terraza le encantará con un gran panorama con vistas al lago

genieten van de zon vanaf ons terras in al zijn glorie.
disfrutar del sol desde nuestra terraza en todo su esplendor.

kijkt u direct uit op het zwembad en ze grenzen aan ons terras, waar in de maanden juli en augustus altijd een gezellige bedrijvigheid heerst,
hacia la piscina y están adyacentes a nuestra terraza, donde en julio y agosto siempre hay bastante actividad agradable, también por la