ONSTERFELIJK - vertaling in Spaans

• inmortal
• inmortalidad
• inmortalizado
• imperecedera
• immortal
• inmortalmente
• inmortales

Voorbeelden van het gebruik van Onsterfelijk in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Door wie worden de onsterfelijken onsterfelijk gemaakt?
¿Por quién son inmortalizados los inmortales?

Hij is meer dan onsterfelijk.
Es más que un inmortal.

wij zijn onsterfelijk.
somos los inmortales.

Wie die wint waant zich onsterfelijk.
Y quien la gane, sin dudas se convertirá en inmortal.

Dus niet onsterfelijk?
¿No son inmortales?

Heb je haar onsterfelijk gemaakt?
¿La has hecho indestructible?

Ik bedoel de dood niet ik bedoelde onsterfelijk.
No hablo de la muerte. Hablo de la inmortalidad.

Ik bedoel niet de dood Ik bedoel onsterfelijk.
No hablo de la muerte. Hablo de la inmortalidad.

Je vader is niet onsterfelijk.
Tu padre no es eterno.

Jij bent onsterfelijk.
¿Eres un inmortal?

Ik ben onsterfelijk.
Yo soy eterno.

Je kunt dus wel stellen dat Galgamesj onsterfelijk is geworden.
Así que se podría decir que Gilgamesh completó su búsqueda de la inmortalidad.

Jack pakte een munt uit de kisten werd zo ook onsterfelijk.
Jack aprovecha para"robar" una moneda del cofre y conseguir así también ser inmortal.

Mystery Manieren om Onsterfelijk.
Formas de misterio llegar a ser inmortal.

Dat het essentiële deel van ons onsterfelijk, vreugdevol en vrij is.
Que la parte esencial de nosotros es inmortal, gozosa y libre.

De meeste honden zijn onsterfelijk.
La mayoría de los perros son imortales.

Ieder levend wezen is in deze zin onsterfelijk.
En este sentido, todo ser vivo es inmortal.

Claim: wetenschappers kunnen op een dag mensen onsterfelijk maken.
Afirmación: los científicos podrían algún día hacer que los humanos sean inmortales.

De CDC-arts is een zilveroog, onsterfelijk.
La doctora del CCE tiene ojos plateados. Ella es una inmortal.

Je was niet nieuw onsterfelijk.
No eras una inmortal reciente.