INMORTALIDAD - vertaling in Nederlands

• onsterfelijkheid
• onsterfelijk
• onsterflijkheid
• onverderfelijkheid
• onvergankelijkheid
• immortelle
• onsterfelijke

Voorbeelden van het gebruik van Inmortalidad in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Diane: Hay muchos de nosotros que están eligiendo la inmortalidad.
Diane: Er zijn velen van ons die voor onsterfelijkheid kiezen.

Oh, es solo que todo esto inmortalidad.
Oh, het is gewoon dat hele onsterfelijkheids-gedoe.

Para Ronaldo, es la oportunidad de alcanzar la inmortalidad.
Voor Ronaldo is het de kans om onsterfelijkheid te bereiken.

De acuerdo al Taoísmo las heridas graves son esenciales para alcanzar la inmortalidad.
Volgens het Taoïsme… is een ernstige ziekte essentieel voor het bereiken van onsterfelijkheid.

En este hecho yace el germen de la perfectibilidad e inmortalidad del cuerpo.
Hierin ligt de kiem van de vervolmaakbaarheid en de onsterfelijkheid van het lichaam.

Si su hábitat no es lo suficientemente favorable La célula elegirá la inmortalidad.
Als zijn habitat niet gunstig of verzorgend is… dan kiest de cel voor onsterfelijkheid.

Permite explorar y comprender la inmortalidad.
Het bevordert begrip en verkenning van onsterfelijkheid.

ocultistas que buscaban la inmortalidad.
occultisten op zoek naar onsterfelijkheid.

Tutankamón estaba listo para la inmortalidad.
Tutanchamon was klaar voor het hiernamaals.

Como sabes, la inmortalidad fue una de las obsesiones de Rambaldi.
Zoals je weet, was Rambaldi geobsedeerd door onsterfelijkheid.

Solo existe un Elixir de la Inmortalidad.
Er is maar 1 elixer van onstervelijkheid.

¿Sabes… que muy pocos vampiros… son capaces de soportar la inmortalidad?
Weet je… hoe weinig vampiers… sterk genoeg zijn voor onsterfelijkheid?

Diane: Hay muchos de nosotros que están eligiendo la inmortalidad.
Diane: Velen van ons kiezing voor onsterfelijkheid.

Diane: Hay muchos de nosotros que están eligiendo la inmortalidad.
Diane: Velen van ons kiezen voor onsterfelijkheid.

En otros aspectos se ha establecido que representa la inmortalidad y la luz interior.
Op andere vlakken is ze verklaard als onsterfelijkheid en het innerlijke licht.

Reishi Mushroom es conocido como"Inmortalidad".
Reishi Mushroom staat bekend als"Immortality".

¿Existe tal cosa como la inmortalidad?
Bestaat er zoiets als immoraliteit?

Algunos desean fervientemente la inmortalidad.
Sommigen, weet je, snakten naar onsterfelijkheid.

No, lo obsesiona la inmortalidad.
Hij is geobsedeerd door onsterfelijkheid.

Hacerse inversiones masivas para hacer posible la inmortalidad para todos.
Enorme investeringen kunnen worden gedaan om onsterfelijkheid mogelijk te.