ONTWERPER - vertaling in Spaans

• diseñador
• diseño
• creador
• proyectista
• diseñadora
• diseñadores

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Voor een interieur ontwerper, is het niet echt feng shui.
Para una diseñadora de interiores, no hay feng shui.

Grafisch ontwerper profielen.
Perfiles de diseñadores gráficos.

Jared Wilkins, software ontwerper, 41 jaar, recent gescheiden.
Jared Wilkins, ingeniero de software, 41 años, divorciado recientemente.

Deze kerel, ontwerper voor NASA, is nu huizen aan het ontwerpen.
Esta persona diseñó para la NASA-- ahora hace casas.

Een professionele ontwerper streeft altijd naar perfectie.
Los verdaderos profesionales del diseño persiguen la perfección.

Zoals de ontwerper, de kamer is niet al te veel blauw.
Según lo indicado por el diseñador, la habitación no es demasiado azul.

Antoine: Hoe denkt een ontwerper en gebruiker over de KMINA?
Antoine:¿Qué pensará un usuario e ingeniero de las muletas KMINA?

Sabina Radeva is grafisch ontwerper en illustrator en woont in Londen, Engeland.
Sabina Radeva es una diseñadora gráfica e ilustradora que reside en Londres, Inglaterra.

Heeft een ontwerper dat bedacht?
Digo,¿fue pensado por un diseñador?

Alvin, onze software ontwerper en medeoprichter, heeft deze tools gebouwd.
Alvin, nuestro ingeniero de software y cofundador ha construido estas herramientas.

Ontwerper blok, voor altijd vrienden, 30 vel.
Bloque Designer, para siempre amigos, 30 hojas.

Ik denk dat ik een junior ontwerper wil zijn.
Pienso que quiero ser una diseñadora junior.

De Boston Xtra werd door een Oostenrijkse ontwerper voor ons ontworpen.
El Boston Xtra ha sido diseñado por un diseñador austriaco.

Originele ontwerp door kunstenaar en interieur ontwerper, Jillian Carmine.
Diseño original por el diseñador interior y artista, Jillian carmín.

Daartussen staat de naam van de ontwerper„G. TITOTTO”.
En medio aparece el nombre del artista«G. TITOTTO».

Onderaan rechts, de initialen van de ontwerper„MB”.
Abajo, a la derecha, las iniciales del artista«MB».

Cheryl: Kun je vertellen over de ontwerper van je andere benen?
Cheryl:¿Puedes decirnos quién diseñó las otras piernas?

Ik was ontwerper.
Yo era ingeniero.

de leidinggevende ontwerper.
responsable del diseño.

De kleur moet exact hetzelfde zijn als die van de ontwerper.
El color debe ser exactamente el mismo que el proporcionado por el diseñador.