ONVERGETELIJKE - vertaling in Spaans

• inolvidables
• memorable
• imborrables
• inolvidable
• memorables
• imborrable

Voorbeelden van het gebruik van Onvergetelijke in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

voor ontspannende momenten of barbecue voor onvergetelijke diners onder de sterren.
barbacoa para cenas memorables bajo las estrellas.

Elke saytostroitel moet weten over hoe u uw website bezoekers een onvergetelijke en vooral te maken, om de site herkend door de eerste resultaten van zoekmachines installeren.
Cualquier saytostroitel debe saber sobre cómo hacer que sus visitantes un inolvidable y sobre todo, al sitio reconocido por los primeros resultados de los buscadores.

Terwijl Waterman introduceerde haar push in innovaties, onvergetelijke verkopen naaf het korps' s was ooit kaliber en betrouwbaarheid.
Mientras Waterman introdujo su ración de innovaciones, el núcleo venta unmarred la tropa's era para siempre la sangre y la fiabilidad habitual.

Hij is ook beroemd geworden door zijn onvergetelijke en provocerende advertentie met het toenmalige jeugdmodel Kate Moss.
El éxito también se debió a los inolvidables y provocativos anuncios con la entonces joven modelo Kate Moss.

De onvergetelijke, grote paus Johannes Paulus II wees erop dat uiteindelijk de mogelijkheid
El inolvidable gran Papa Juan Pablo II señaló que por encima de todo debe existir la posibilidad de la expiación,

De eigenaren van het appartement hebben we creëerde een onvergetelijke, vol van de ware vrede,
Los propietarios de la vivienda que hemos creado una inolvidable, llena de paz verdadera,

De onvergetelijke maar harde film American History X is een rauwe kijk op de impact die de Nazi-ideologie heeft op jonge Amerikanen.
La inolvidable pero durísima película«American History X» cuenta con toda crudeza el impacto de la ideología nazi en un ambiente de jóvenes norteamericanos.

In dit appartement onvergetelijke zonsondergangen en zonsopkomsten met een prachtig uitzicht over het eiland Lastovo.
En este apartamento pasar inolvidables puestas de sol y amaneceres con vistas impresionantes de la isla de Lastovo.

Onze tijd met hen was een onvergetelijke, zinvol,'echte' Siciliaanse ervaring.
Nuestro tiempo con ellos fue una experiencia memorable y significativa"real" de Sicilia.

Hier wachten u onvergetelijke cultuurbelevingen en de prachtige rivier de Donau,
Aquí le esperan inolvidables experiencias culturales y el hermoso río Danubio,

Fotografen en filmmakers reizen de wereld rond en leggen onvergetelijke beelden van mensen,
Fotógrafos y cineastas viajan por el mundo capturando imágenes increíbles de personas, lugares,

Tijdens deze onvergetelijke avond werd het 39ste Internationale Filmfestival van Caïro afgesloten met een viering van de filmkunst.
En una noche para recordar, el Festival Internacional de Cine de El Cairo(CIFF) se clausuró con una celebración del arte del cine.

Ga je mee op deze onvergetelijke reis van de geografie tot de fotografie?
¿Nos acompañas en este increíble viaje por la geografía a modo de fotografías?

Daarnaast zijn de gezichtsloze, maar onvergetelijke Twisted één van de meest angstaanjagende dreigingen die je ooit op PSP zult tegenkomen.
Los Twisted, imposibles de olvidar a pesar de no tener cara, son una de las amenazas más inquietantes a las que te has enfrentado nunca en PSP.

hielp maken onze reis een onvergetelijke, fantastische één.
ayudó a que nuestro viaje sea inolvidable, fantástica uno.

Arbez Zebra werkt in de Algarve regio, die de wonderen van elke unieke en onvergetelijke plek bevordert.
Arbez Zebra trabaja en la región del Algarve promoviendo las maravillas de cada lugar único e imperdible.

maken uw verblijf een onvergetelijke één.
hacer que su estancia sea inolvidable.

inheemse stammen voor een onvergetelijke.
tribus indígenas para una experiencia inolvidable.

ups en downs, na zoveel onvergetelijke jaren,….
después de tantos años inolvid….

charmant, en volkomen onvergetelijke plek voor uw Caribische ontsnappen.
y absolutamente incomparable para su estancia en el Caribe.