ONZE ALGORITMEN - vertaling in Spaans

• nuestros algoritmos
• nuestro algoritmos

Voorbeelden van het gebruik van Onze algoritmen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

deze ook zou moeten werken met onze algoritmen.
Apple Mobile Safari, debería funcionar con nuestros algoritmos.

Als de structuur van uw site onze algoritmen niet in staat stelt goede sitelinks te vinden,
Si la estructura de tu sitio no permite que nuestros algoritmos encuentren enlaces de sitios de calidad

Terwijl onze algoritmen de meeste spam aanpakken, pakken wij de overige spam
Si bien nuestros algoritmos se utilizan frente a la gran mayoría del spam,

Terwijl onze algoritmen de meeste spam aanpakken, pakken wij de overige spam
Mientras que nuestros algoritmos se utilizan frente a la gran mayoría del spam,

In de loop van de tijd ontdekten we dat onze algoritmen veel betere of veel nauwkeurigere feedback geven
Con el tiempo, descubrimos que nuestros algoritmos están proporcionando comentarios mucho mejores

Onze algoritmen-- geen persoon natuurlijk,
Y nuestros algoritmos-- no una persona,

Met deze'bidirectionele' annotatie kan Googlebot uw content vinden en kunnen onze algoritmen de relatie herkennen tussen uw desktoppagina en mobiele pagina
Con esta anotación bidireccional, el robot de Google puede detectar tu contenido, y nuestros algoritmos pueden comprender la relación entre tus páginas de escritorio

Wanneer uw DNA omgezet is in de digitale representatie, berekenen onze algoritmen uw Geschatte Etniciteit,
Una vez que su ADN ha sido convertido a una forma digital, nuestros algoritmos calculan su Estimación Etnica,

Als de structuur van je site niet toestaat dat onze algoritmen goede sitelinks vinden,
Si la estructura de su sitio no permite que nuestros algoritmos encuentren vínculos de sitios de calidad

na het verplaatsen van uw website, kunt u dit beschouwen als bevestiging dat onze algoritmen de verplaatsing hebben opgemerkt.
puedes considerar dichos mensajes como la confirmación de que nuestros algoritmos han detectado el cambio.

soms is het niet duidelijk waarom onze algoritmen een URL op een ander domein hebben geselecteerd,
no esté claro el motivo por el que nuestros algoritmos han seleccionado una URL de un dominio diferente

Verder zag ons algoritme geen andere patronen.
Aparte de eso, nuestros algoritmos no recogen algunos patrones.

Zeer sporadisch kan ons algoritme een URL van een externe site selecteren waarop je content zonder jouw toestemming wordt gehost.
En ocasiones puntuales, nuestros algoritmos pueden seleccionar una URL de un sitio externo que aloje tu contenido sin tu permiso.

Houd er rekening mee dat ons algoritme automatisch alle binnenkomende headlines analyseert,
Tenga en cuenta que nuestros algoritmos evalúan automáticamente todos los titulares entrantes,

Ons algoritme doorzoekt automatisch alle binnenkomende headlines wat er toe kan leiden
Nuestros algoritmos valoran automáticamente todos los titulares entrantes que pueden llevar a

hoe meer ons algoritme leert over het gedrag van je doelgroep,
más aprenderá nuestro algoritmo sobre el comportamiento de su público objetivo

Door analyse van 100.000 vertalingen van 1999 tot vandaag, identificeert ons algoritme T-Rank™ de meest gekwalificeerde en meteen beschikbare vertaler voor elk project.
Analizando las más de 100.000 traducciones realizadas desde 1999 hasta hoy, nuestro algoritmo T-Rank™ identifica al traductor mejor calificado e inmediatamente disponible para cada proyecto.

Wij denken dat ons algoritme een nauwkeurige weergave van de werkelijke beweging is
Creemos que nuestro algoritmo representa de manera precisa el movimiento real

Zeer sporadisch kan ons algoritme een URL van een externe site selecteren waarop je content zonder jouw toestemming wordt gehost.
En contadas ocasiones, es posible que nuestro algoritmo seleccione una URL de un sitio web externo que esté alojando tu contenido sin permiso.

Ons algoritme voor patentaanvragen analyseert snel uw bestand
Nuestro algoritmo pendiente de patente analiza rápidamente su archivo,