NUESTRO ALGORITMO - vertaling in Nederlands

• ons algoritme
• onze algoritmes

Voorbeelden van het gebruik van Nuestro algoritmo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

la información que introduzca ayudará a que nuestro algoritmo le presente las mejores ofertas de trabajo que encajen con su perfil.
de informatie helpt ons algoritme je de best mogelijke vacatures te presenteren die aan je profiel beantwoorden.

En Google optimizamos y mejoramos constantemente nuestro algoritmo para incrementar la calidad general de la búsqueda.
We zijn voortdurend bezig ons algoritme aan te passen en te verbeteren om daarmee de algehele kwaliteit van de zoekresultaten te verbeteren.

el usuario sólo está interesado en las más relevantes y tratamos de ofrecerlas a través de nuestro algoritmo”.
de gebruiker is alleen geïnteresseerd in de relevante- wij bieden die aan via ons algoritme,” aldus Kleinwächter.

actividad profesional y gestión), nuestro algoritmo, basado en el análisis de miles de datos,
management) suggereert ons algoritme, rekening houdend met duizenden gegevens,

Nuestro algoritmo de precios analiza múltiples intercambios
Ons algoritme voor prijsbepaling observeert meerdere beurzen

Nuestro algoritmo procesa la transmisión de video sobre la marcha,
Ons algoritme verwerkt de videobeelden “on the fly”,

carga, o simplemente eche un vistazo a la lista recomendada por nuestro algoritmo.
sorteren op afstand of belasting. Of bekijk de lijst die door ons algoritme wordt aanbevolen.

Por ejemplo, si hemos utilizado un cultivo de células con una infección crónica de papiloma se obtiene una pequeña lectura computerizada y nuestro algoritmo indica que probablemente se trate de papiloma del tipo 18.
Als je bijvoorbeeld gebruik maakt van een celkweek die chronisch geïnfecteerd is met papilloma, dan krijg je hier een kleine computeruitlezing, en ons algoritme zegt dat het waarschijnlijk papilloma type 18 is.

Nuestro algoritmo'Frank' se basa en una poderosa tecnología predictiva que evalúa la forma más eficiente de distribuir pedidos en función de la ubicación de restaurantes,
Ons algoritme ‘Frank' is gebaseerd op een veel vermogende voorspellende technologie die de meest efficiënte manier van het distribueren van bestellingen evalueert op basis van de locatie van restaurants,

Hay consejos diarios en la sección de Predicciones, donde nuestro algoritmo indica posibles resultados para diferentes mercados y evoluciona a medida que se añaden más partidos
Er zijn dagelijkse voorspellingen in de sectie Voorspellingen, waar ons algoritme de waarschijnlijke uitslagen voor verschillende markten uitwijst.

Aunque nuestro algoritmo devuelve primero las sugerencias específicas para su idioma,
Onze algoritmen zullen eerst suggesties weergeven in uw eigen taal

que también inspiraron nuestro algoritmo, se han descrito por el grupo de Helsinki 14,15.
wat ook ons algoritme geïnspireerd, zijn beschreven door de Helsinki-groep 14,15.

Por lo tanto nuestro algoritmo, que tiene la virtud de ser cuantitativo,
Ons algoritme, dat een kwantitatieve eigenschap heeft, objectief is, en extreem snel

corredores sugeridos¨, nuestro algoritmo comenzará a trabajar, comparando más de 100
gaat ons algoritme aan de slag door meer dan honderd gereguleerde brokers te vergelijken gebaseerd op uw handelsstijl,

puntos de vista, junto con nuestro algoritmo que mide clasificaciones
samen met onze algoritme dat klassementen en beoordelingen meet,

Utilice nuestro algoritmo Audience Extender para detectar y extraer con un solo clic datos de clientes potenciales que muestren una presencia
Gebruik Audience Extender, ons modelleringsalgoritme om, met één op de knop de beschikbare gegevens te doorzoeken op zoek naar nieuwe potentiële klanten met hetzelfde profiel

Nuestro algoritmo tiene en cuenta los comentarios de los usuarios en el foro,
Ons algoritme houdt rekening met opmerkingen in een forum, berichten aan andere gebruikers,

Aparte de eso, nuestros algoritmos no recogen algunos patrones.
Verder zag ons algoritme geen andere patronen.

Nuestros algoritmos circundan las redes sociales haciendo reconocimiento facial.
Onze algoritmes voeren gezichtsherkenning op social media uit.

En ocasiones puntuales, nuestros algoritmos pueden seleccionar una URL de un sitio externo que aloje tu contenido sin tu permiso.
Zeer sporadisch kan ons algoritme een URL van een externe site selecteren waarop je content zonder jouw toestemming wordt gehost.