AL ALGORITMO - vertaling in Nederlands

• om het algoritme
• tot het algoritme

Voorbeelden van het gebruik van Al algoritmo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

A diferencia de algunos sitios, Pinkcupid no te envía coincidencias automáticamente, necesitarías hacer algunas búsquedas para ayudar al algoritmo a encontrar las mejores coincidencias para ti.
In tegenstelling tot sommige sites, stuurt Pinkcupid je geen matches automatisch die je nodig hebt om te zoeken om het algoritme te helpen de beste matches voor je te vinden.

Decíamos al algoritmo de la computadora en un lenguaje matemático que un gato tiene cara redonda,
We moesten de computer algoritmes leren in een wiskundige taal, dat een kat een ronde kop heeft,

No habría respuesta a los datos que se introducen al algoritmo inicialmente, pero el algoritmo puede tomar las decisiones sobre las cuales las partes de los datos son más similares el uno al otro.
Er zou geen antwoord aan het gegeven zijn dat aan het algoritme aanvankelijk wordt gevoed, maar het algoritme kan besluiten nemen waarover de delen van de gegevens meer gelijkaardig zijn aan elkaar.

quizá al algoritmo de búsqueda más avanzado
Mogelijk het meest geavanceerde algoritme aller tijden van een genie…

Entre los componentes de Serenity se encuentran la transferencia al algoritmo de prueba de extracción, un proyecto conocido como Casper, mejoras en la escalabilidad a través de un proceso conocido
Serenity bestaat onder andere uit een overstap naar een proof-of-stake-algoritme, een project genaamd Casper, verbeterde schaalbaarheid via een proces genaamd sharding

Si al algoritmo de Square le gusta lo que ve cuando observa su flujo de efectivo y las ventas típicas de tarjetas, entonces agregará una oferta de préstamo a su tablero de Square.
Als het algoritme van Square het leuk vindt wat het ziet als het naar uw cashflow en typische kaartverkopen kijkt, voegt het een aanbieding voor een lening toe aan uw Square-dashboard.

Si bien tus seguidores no pueden realizar ingeniería inversa al algoritmo, pueden crear una lista de posibles intercambios, haciendo hashing a cada uno hasta que obtengan una coincidencia.
Hoewel je volgers niet zomaar het algoritme kunnen reverse-engineeren, kunnen ze een lijst van mogelijke platformen opstellen en ieder platform vervolgens hashen tot ze het juiste antwoord hebben gevonden.

una solución al algoritmo de tamaño de bloque dinámico que tenía una vulnerabilidad que permitía un llamado Big Bang Attack,
een oplossing voor het dynamische blokgrootte-algoritme met een kwetsbaarheid die een zogenaamde Big Bang-aanval mogelijk maakte, de implementatie van gecodeerde transactie-ID's

Otro servicio común es la generación de descripciones meta a partir de las palabras clave, muy útil si no le caes bien al algoritmo de Google.
Een andere veelvoorkomende dienst is het genereren van metabeschrijvingen vanuit keywords- ook zeer nuttig om ervoor te zorgen dat je niet uit de gratie valt bij de algoritmen van Google.

se adhieren estrictamente al algoritmo de acciones y seguir las pautas profesionales,
maar als je strikt aan het algoritme van de acties en volg professionele richtlijnen,

Algunos editores se han fijado en los cambios en el algoritmo de Panda, pero Panda es sólo una de las cerca de 500 mejoras al algoritmo que se esperan para este año.
Sommige webmasters hebben zich te veel op de vorige Panda-algoritmewijziging gericht, maar Panda is slechts één van de ongeveer 500 verbeteringen die we dit jaar in het algoritme willen doorvoeren.

utilizando algoritmos para determinar los temas más centrales(usando algo similar al algoritmo del PageRank de Google).
met behulp van algoritmen om de meest centrale thema's te bepalen(met behulp van iets soortgelijks aan Google's PageRank algoritme).

transformar la imagen en una forma más simple para darle al algoritmo, usé 2 métodos.
d. w. z. het transformeren van het beeld in een meer ruwe vorm om aan het algoritme te geven, gebruikte ik 2 methoden.

la transformación de la imagen en una forma más cruda para dar al algoritmo, utilicé 2 métodos.
d. w. z. het transformeren van het beeld in een meer ruwe vorm om aan het algoritme te geven, gebruikte ik 2 methoden.

Valor de DWORD(32 bits), haga clic en Decimal y, después, en Información del valor, escriba el valor correspondiente al algoritmo que desee deshabilitar.
klik op Decimaal en typ vervolgens in Waardegegevens de juiste waarde voor de algoritme die u wilt uitschakelen.

el nuevo Valor de DWORD(32 bits), haga clic en Decimal y, en Información del valor, escriba el valor correspondiente al algoritmo que desee habilitar.
klik op Decimaal en typ vervolgens in Waardegegevens de juiste waarde voor de algoritme die u wilt inschakelen.

por lo que todo lo que necesita hacer es ejecutar al algoritmo del estado 2 o el del 3.
van situatie 2 en 3, dus hoef je alleen maar één van deze twee algoritmes uit te voeren.

En tercer lugar, en lo que atañe al algoritmo«Intersite Topology»
Ten derde is het, wat het algoritme„Intersite Topology” betreft

Pero encontramos que si nos desviábamos de las reglas específicas del código matemático que subyace al algoritmo simple: tejer tres, incrementar uno. Si nos desviábamos de eso y adornábamos el código, los modelos inmediatamente comenzaban a verse más naturales.
Maar we vonden dat wanneer we van de specifieke vastheid van de wiskundige code afweken die eraan ten grondslag ligt-- het eenvoudig algoritme van drie haken, één meerderen-- wanneer we daarvan afweken en wat tierlantijntjes aan de code toevoegden, de modellen er onmiddellijk natuurlijker begonnen uit te zien.

La lógica difusa se refiere al algoritmo”, cuenta Beiring.
Fuzzylogic' verwijst naar het algoritme”, zegt Beiring.