AL PRINCIPIO - vertaling in Nederlands

in het begin
a principios
en el comienzo
en el inicio
inicialmente
temprano
a el principio
para empezar
in eerste instantie
aanvankelijk
inicialmente
inicial
originalmente
primero
originariamente
primeramente
un principio
oorspronkelijk
originalmente
inicialmente
original
originariamente
inicial
principio
origen
originario
met het beginsel
con el principio
aan het principe
al principio
bij de start
al inicio
al comienzo
al principio
en la salida
en el arranque
en el lanzamiento
al iniciar
al comenzar
en el despegue
al iniciarse el iniciarse
vroeg
preguntó
temprano
pidió
pronto
solicitó
antes
invitó
al principio
bij de aanvang
al inicio
al comienzo
al principio
al iniciar
al comenzar
en los albores
en la creación
in 't begin
a principios
en el comienzo
en el inicio
inicialmente
temprano
a el principio
para empezar

Voorbeelden van het gebruik van Al principio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Fue muy lento al principio así que no me di cuenta de lo que estaba pasando.
Het begon zo langzaam dat ik niet besefte wat gebeurde.
Al principio no. Pero está enferma, no podía decir que no.
Niet meteen, maar ik kon geen nee zeggen.
Al principio, comprendimos los beneficios de consumir cannabis.
Vroeger begrepen we de voordelen van de consumptie van cannabis.
Al principio se creó el universo.
In den beginne werd het Universum gecreëerd.
Si al principio no tienes éxito,
Als je eerste niet lukt,
Al principio, la vida era ciega.
In den beginne was het leven blind.
Al principio del año y cuando termina.
Wanneer het jaar begint en wanneer het eindigt.
Todo se vuelve como al principio, todo es confuso como antes.
Alles is weer zoals vroeger. Alles is weer verward.
Al principio, quizás, pero ya no.
Om te beginnen misschien, maar niet langer.
Al principio, la web solo era texto
In den beginne was het web alleen tekst
Al principio, Dios creó los cielos y la tierra.
In den beginne schiep God hemel en aarde.
Charlie estuvo involucrado al principio, cuando estaba en la universidad.
Charlie was er vroeger bij betrokken, toen ik aan de universiteit was.
El estaba al principio con dios.
Dit was in den beginne bij God.
Al principio no. pero cuando te acostumbras.
Niet meteen, maar je went eraan.
Al principio la aspiran o la fuman.
Het begint met roken of snuiven.
Al principio la mujer era el sol.
In den beginne was de vrouw de Zon”.
Al principio, ejercítate al menos 2 días a la semana.
Als je begint, train dan minstens 2 dagen per week.
Es confuso al principio, pero.
Het is eerste verwarrend, maar.
Y Alfie está sólo al principio de su camino crecimiento.
En Alfie begint pas aan zijn groei reis.
Al principio no le habló de amor,
Ze begon niet over de liefde,
Uitslagen: 21069, Tijd: 0.1077

Woord voor woord vertaling

Top woordenboek queries

Spaans - Nederlands