PRINCIPE - vertaling in Spaans

• principio
• básicamente
• principe
• príncipe
• principios

Voorbeelden van het gebruik van Principe in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat is het vierde, en laatste, principe.
que es el cuarto y el último de los principios.

Het gaat om 't principe.
Soy un hombre de principios.

Er was wat onenigheid. Een principe kwestie.
Por diferencias personales y… y una cuestión de principios.

Dat was mijn principe.
Es una cuestión de principios.

Een principe.
Cuestión de principios.

Da's een principe kwestie.
Es una cuestión de principios.

Dat weet ik. Het is het principe.
Lo sé, pero es por principio.

Dit gaat niet alleen om je gekwetste ego. Er is nog altijd het principe.
No se trata de tu ego herido, es cuestión de principios.

Gooi Lucy's toekomst niet weg voor een principe, Sarah.
No tires el futuro de Lucy por una cuestión de principios, Sarah.

niet een principe kwestie.
no a un principio.

Leessoftware is nu een principe dat doelen heeft.
El software para funciones ahora es una regla que le permite tener objetivos específicos.

Dat waren slechts fysieke toepassingen die een geestelijk en profetisch principe illustreerden.
Estas son sólo aplicaciones físicas que ilustraban los principios espirituales y proféticos.

Het is een principe kwestie.
Es una cuestión de principios.

Japanese werkwijze tegen luiheid of het principe van 1 minuut.
Método japonés para combatir la pereza o regla del minuto.

Het is een principe ding.
Es cuestión de principios.

Geven van een advies over een structuur Casale del Principe.
Anotación de un consejo sobre la siguente estructura Casale del Principe.

Het is gelegen in de buurt van het Station Principe en een bushalte.
Se encuentra cerca de la estación de Príncipe y una parada de autobús.

afspiegeling van het mannelijk en vrouwelijk principe.
la mujer, reflejos de los principios masculino y femenino.

Het gaat om't principe.
Es una cuestión de principios.

Een bijeenkomst van de gemeenschap(Principe 13).
Una reunión de la comunidad,(contra el Principio 13).