PRINCIPES - vertaling in Nederlands

• beginselen
• principes
• de beginselen
• uitgangspunten
• grondbeginselen
• principe
• grondbeginsels

Voorbeelden van het gebruik van Principes in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Leurs principes fondamentaux sont décrits dans les références(2) et 3.
De fundamentele principes worden besproken in de referenties( 2) en 3.

Leurs principes fondamentaux sont décrits dans la référence 2.
De fundamentele principes worden besproken in referentie 2.

Principes de droit commercial.
BEGINSELEN VAN STRAFRECHT.

Il convient de définir précisément les procédures et les principes de coopération.
De samenwerkingsprocedures en -beginselen zullen nauwkeurig moeten worden omschreven.

Ces principes d'introversion et d'extraversion ont de nombreuses ramifications.
Aan deze principes van introversie en extraversie zijn veel aspecten verbonden.

Lignes directrices UDL Les trois principes sont le cadre sous-jacent des lignes directrices de l'UDL.
De drie principes zijn de onderliggende kader van de UDL richtsnoeren.

Les grands principes sont les mêmes.
De grote principes zijn dezelfde.

Les principes qui nous guident sont simples.
Onze principiële richtlijnen zijn eenvoudig.

La génération suivante applique fidèlement les grands principes hérités de ses ancêtres.
De volgende generatie is trouw aan de belangrijkste beginselen die zij van hun voorouders erfden.

Mais essayer d'organiser ces principes de la Bhagavad-gîtâ partout dans le monde.
Maar probeer om deze principes van de Bhagavad-gītā over de hele wereld te organiseren.

Nous pouvons reprendre beaucoup de ces principes dans notre mouvement ici.
Heel wat van de principes die ze toepassen, kunnen we vertalen naar ons bewegingswerk hier.

Ils ont enseigné les principes et concepts de base de façon ludique.
Ze leerden de basisprincipes en concepten op een speelse manier.

AAfin de préserver ces principes, Webtel.
Om ons aan deze principes te houden heeft Webtel.

Évaluer l'étude de Southam en utilisant les quatre principes de ce chapitre.
Beoordelen van Southam studie met behulp van de vier principes in dit hoofdstuk.

La communication des principes généraux de gouvernance interne offrant des garanties d'intégrité;
Bekendmaking van de algemene uitgangspunten die de integriteit in de interne governance waarborgen;

Le manuel expose les principes de fonctionnement de la voiture avec TRANSMISSION automatique.
De handleiding beschrijft de basisprincipes van de werking van het voertuig met automatische transmissie.

Amendements acceptés sur le plan des principes.
In beginsel aanvaarde amendementen.

Permettez-moi d'aborder quelques principes que j'estime fondamentaux pour l'avenir.
Laat ik echter enkele basisprincipes noemen die ik van fundamenteel belang vind voor de toekomst.

Tu l'as rendue comme ça, avec ton job et tes principes!
Je duwde haar weg, met je principes en kostbare klus!

Principes relatifs à la qualité des données.
BEGINSELEN BETREFFENDE DE KWALITEIT VAN DE GEGEVENS.