BASISPRINCIPES - vertaling in Frans

• principes de base
• bases
• principes fondamentaux
• rudiments
• base

Voorbeelden van het gebruik van Basisprincipes in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Beginners kunnen de basisprincipes van het paardrijden te leren, terwijl ervaren rijders zullen worden
Les débutants peuvent apprendre les rudiments de l'équitation tandis que les cyclistes expérimentés seront aidés à améliorer leur style

hebt u een goed beeld in gedachten van de basisprincipes van Quant van stijl.
vous aurez une bonne idée à l'esprit les éléments de base du style de Quant.

Het kennen van de waarden van de verschillende delen van de dartborden is verplicht, evenals het kennen van de basisprincipes van the'01 games en het basisspel van Cricket.
Connaissant les valeurs des différentes parties de la cible est obligatoire ainsi que de connaître les rudiments de la the'01 jeux et le jeu de base de Cricket.

Voorafgaand aan uw opdracht ontvangt u tot uw sinsei waar leert u de basisprincipes van martial arts.
Avant votre mission, vous recevrez une formation à partir de votre sinsei qui vous apprendra les rudiments des arts martiaux.

ouders moeten leren de basisprincipes van de weg….
les parents doivent enseigner les rudiments de la route….

Het is ook belangrijk het zadel op de juiste hoogte af te stellen, de basisprincipes van fietsen aan te leren en de voor jou ideale route te vinden.
Il est également essentiel d'ajuster votre selle, d'apprendre les rudiments du vélo et de trouver un itinéraire idéal pour vous.

Bestudering van de basisprincipes en -criteria voor de reactorveiligheid,- verzameling van gegevens betreffende het veilig werken van kerncentrales.
Étude des principes et critères de base pour la sûreté des réacteurs,- relevé de données concernant la sécurité de fonctionnement des centrales nucléaires.

De basisprincipes die de vervoersonderneming moet toepassen voor de boekhoudkundige verwerking van de kosten;
Aux principes de base que l'entreprise de transport doit appliquer en matière de comptabilisation des coûts;

Technische topkwaliteit is een van de basisprincipes die op elk niveau binnen de groep wordt toegepast.
L'excellence technique est un principe fondateur que nous appliquons à tous les niveaux du Groupe.

In de vorige post hebt u geleerd belangrijke persoonlijke financiën basisprincipes over het starten van een noodfonds zoals budgettering,
Dans le post précédent vous avez appris les bases des finances personnelles importantes sur le démarrage d'un fonds d'urgence

Dit verblijf bracht ons terug naar de basisprincipes met wat belangrijk is in het leven:
Ce séjour nous a ramené à l'essentiel avec ce qui est important dans la vie:

Dit gratis boek behandelt alle basisprincipes over e-stim en is perfect voor beginners
Ce livre gratuit couvre toutes les bases de l'e-stim et est parfait pour les débutants

De milieucoördinator De milieucoördinator beheert het milieubeheersysteem volgens de basisprincipes die zijn uiteengezet in de EMAS-verordening(EU 2017/1505).
Le coordinateur environnemental Le coordinateur environnemental gère le système de management environnemental selon les principes énoncés dans le Règlement EMAS(EU 2017/ 1505).

Als het management van het bedrijf strikt zal volgende basisprincipes van category management,
Si la direction de l'entreprise suivra strictementprincipes de base de la gestion des catégories,

De werkgroep Informatieveiligheid bespreekt de basisprincipes en de organisatie van de informatieveiligheid bij de openbare en meewerkende instellingen van sociale zekerheid.
Le groupe de travail Sécurité de l'information analyse les principes et l'organisation de la sécurité de l'information dans les institutions publiques et coopérantes de sécurité sociale.

U kunt een eenvoudige online test maken over de basisprincipes van rugby of gratis een pdf van deze webpagina downloaden!
Vous pouvez participer à un test en ligne simple sur les fondamentaux du rugby et également télécharger gratuitement le Guide au format PDF!

Dat komt niet zozeer door uiteenlopende basisprincipes, maar door van elkaar afwijkende procesrechtelijke tradities.
Ces différences ne s'expliquent pas tant par des principes fondamentaux divergents, mais plutôt par des traditions de droit procédural différentes.

De Universiteit hecht veel belang aan de basisprincipes van de Europese Onderzoeksruimte(EOR),
L'institut est fermement attaché aux principes de l'espace européen de la recherche(EER),

Als je de basisprincipes één maal onder de knie hebt, kan het verder experimenteren gaan beginnen.
Une fois que vous maîtrisez le príncipes de base l'expérimentation peut commencer.

Door succesvolle projecten voor massasamenwerking te beschrijven en enkele basisprincipes voor organiseren te bieden, hoop ik je
En décrivant des projets de collaboration de masse réussis et en fournissant quelques principes d'organisation clés,