ONZE HELDIN - vertaling in Spaans

• nuestra heroína
• nuestro héroe

Voorbeelden van het gebruik van Onze heldin in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

dat is waar onze heldin invoert de scene….
y es donde nuestra heroína entra a la scene….

U kunt helpen onze heldinnen voor te bereiden op de reis,
Usted puede ayudar a nuestras heroínas prepararse para el viaje,

verf foto's met onze heldinnen moet je alleen met behulp van zijn ervaring en vindingrijkheid.
pintar cuadros con nuestras heroínas que tendrá que simplemente utilizando su experiencia y el ingenio.

Om dat idee levend te houden zullen we onverdroten voortbouwen op de strijd van onze heldinnen, zoals de vrouw naar wie dit gebouw is vernoemd: Louise Weiss.
A fin de fomentar esta idea y esta visión nos basaremos, sin cejar, en la lucha y los trabajos de nuestras heroínas, como la que da nombre a este edificio: Louise Weiss.

In februari werden we vereerd met een gastpost van niemand minder dan Michka, een van onze heldinnen en een waar icoon in de cannabiswereld.
En febrero, nuestro blog tuvo el honor de contar con un artículo de invitado de nada más y nada menos que Michka, una de nuestras heroínas y un verdadero ícono de la escena del cannabis.

fantasy verbinden met het gezelschap van onze heldinnen, naar Phobos afpoeieren met zijn kwade bedoelingen,
la fantasía se pueden conectar a la compañía de nuestras heroínas, para rechazar Fobos con sus malas intenciones,

Onze heldin.
Nuestra heroína.

Onze heldin.
Adelante heroína.

Onze heldin is Tracy Turnblad.
Nuestra heroína es.

Helaas, onze heldin wazig verleden.
Por desgracia, nuestra heroína pasado nebuloso.

Hierop geen uitzondering en onze heldin.
No es la excepción y nuestra heroína.

Onze heldin bruiste van het leven.
Nuestra heroína estaba más viva que nunca.

Maar onze heldin gaat zich niet terugtrekken.
Pero nuestra heroína no se va a retirar.

Onze heldin moest echter vooral zelf werken.
Sin embargo, nuestra heroína principalmente tuvo que trabajar ella misma.

Onze heldin was toen een jaar oud.
Nuestra heroína tenía un año entonces.

Het aandeel van onze heldin valt vele tests.
La participación de nuestra heroína cae muchas pruebas.

Er is een verschil alleen in onze heldin.
Hay una única diferencia en nuestra heroína.

Penelope, onze heldin, zegt het beest vaarwel.
Penélope, nuestra heroína, le da el último adiós a la bestia.

Onze heldin wordt wakker op een vreemde planeet.
Nuestra heroína se ha levantado en un extraño planeta.

Het zal onze heldin onderzoeken met zijn tentakels.
Examinará a nuestra heroína con sus tentáculos.