ONZE KATTEN - vertaling in Spaans

• nuestros gatos
• nuestros chats
• nuestros perros

Voorbeelden van het gebruik van Onze katten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Onze katten groeien op in een huiselijke sfeer waarbij aandacht
Nuestros gatos crecen en un ambiente domestico en el que atención

Dit zijn essentiële voedingsstoffen voor onze katten en een noodzakelijk onderdeel van het dieet- in de juiste hoeveelheid.
Estos son nutrientes esenciales para nuestros gatos y un componente necesario de la dieta, en la cantidad correcta.

Naarmate onderzoek meer over de speciale behoeften van onze katten ontdekt, moeten'Senior' diëten op dit moment als controversieel worden geclassificeerd.
A medida que la investigación descubre más acerca de las necesidades especiales de nuestros gatos nutricionalmente, las dietas"mayores" deben clasificarse como controvertidas en este momento.

We zijn heel gelukkig en verliefd, en onze katten ook," zegt de zanger erover.
Estamos muy felices y enamorados y nuestros gatos también están encantados”, dijo el cantante.

We zijn heel gelukkig en verliefd en onze katten zijn ook heel blij",
Estamos muy felices y enamorados, y nuestros gatos están emocionados también”,

Onze katten hebben echter onze steun nodig
Sin embargo, nuestros gatos necesitan nuestro apoyo mientras están embarazadas

Is aloë vera nuttig voor onze dieren, onze katten, onze honden en zelfs onze paarden?
¿El aloe vera es útil para nuestros animales, nuestros gatos, nuestros perros e incluso nuestros caballos?

We zijn erg gelukkig en verliefd, en onze katten zijn ook erg tevreden xx”.
Estamos muy felices y enamorados, y nuestros gatos también están contentos xx“.

We zijn erg gelukkig en verliefd, en onze katten zijn ook erg tevreden xx”.
Estamos muy contentos y enamorados, y nuestros gatos también están alegres xx”.

onze hond, onze katten en onze paarden.
nuestro perro, nuestro gato y nuestros caballos.

Een van de meest effectieve natuurlijke remedies om te helpen onze katten om zich te ontdoen van trichobezoars is om planten te eten te bieden.
Uno de los remedios naturales más eficaces para ayudar a nuestros felinos a deshacerse de las tricobezoares es proporcionarles plantas para ingerir.

suikerbieten niet schadelijk zijn voor onze katten- of onze honden- is het raadzaam toch eerst je dierenarts te raadplegen vóórdat je het je kat toedient.
las remolachas no son dañinas para nuestros gatos- o nuestros perros- es mejor consultar con tu veterinario antes de actuar.

We zoeken altijd naar de kwaliteit in onze katten en we hebben altijd geprobeerd om de gebruikers van mobiele apparaten om toegang te krijgen tot al onze katten in dezelfde voorwaarden als de office-gebruikers.
Siempre hemos buscado calidad en nuestros chats y siempre hemos intentado permitir a los usuarios de dispositivos móviles acceder a todos nuestros chats en las mismas condiciones que los usuarios de computadoras de escritorio.

We zoeken altijd naar de kwaliteit in onze katten en we hebben altijd geprobeerd om de gebruikers van mobiele apparaten om toegang te krijgen tot al onze katten in dezelfde voorwaarden als de office-gebruikers.
Siempre hemos buscado la la calidad en nuestros gatos y siempre hemos tratado de que los usuarios de dispositivos móviles para acceder a todos nuestros gatos en las mismas condiciones que los usuarios de office.

We zoeken altijd naar de kwaliteit in onze katten en we hebben altijd geprobeerd om de gebruikers van mobiele apparaten om toegang te krijgen tot al onze katten in dezelfde voorwaarden als de office-gebruikers.
Nosotros siempre hemos buscado la calidad en nuestros chats y hemos intentado siempre que los usuarios de dispositivos móviles puedan acceder a todos nuestros chats en las mismas condiciones que los usuarios de ordenadores de sobremesa.

Het is niet altijd gemakkelijk om de gemoedstoestand van onze katten te ontcijferen, en toch is het vaak genoeg om ze te observeren om te raden wat er door hun hoofd gaat.
No siempre es fácil descifrar el estado de ánimo de nuestros gatos y, sin embargo, a menudo es suficiente observarlos para adivinar lo que pasa por sus cabezas.

Het is niet altijd gemakkelijk om de gemoedstoestand van onze katten te ontcijferen, en toch is het vaak genoeg om ze te observeren om te raden wat er door hun hoofd gaat.
No siempre es fácil descifrar el estado mental de nuestros gatos y, sin embargo, a menudo es suficiente observarlos para adivinar lo que pasa por sus cabezas.

waaronder onze katten, en zorgt voor vrije uitwisseling van lucht.
incluyendo a nuestros gatos, y permite el intercambio libre de aire.

maar er zijn een aantal manieren waarop we onze katten kunnen helpen om te gaan met de infectie.
un gato infectado de CoVF desarrolle PIF, pero hay muchas otras cosas que podemos hacer para ayudar a nuestros gatos a combatir la infección.

We kunnen de wandeling, de gezichtsuitdrukkingen, de jachttechniek(al was het maar omdat we onze katten achtervolgen met speelgoed)
Podemos reconocer fácilmente la caminata, las expresiones faciales, la técnica de caza(aunque solo sea al ver a nuestros gatos perseguir juguetes)