Voorbeelden van het gebruik van Ook zichtbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Deze algemene bewustwording was in 2005 ook zichtbaar in het debat over de toekomst van de Europese Unie en de Grondwet.
Esta conciencia general también se reflejó en 2005 en la participación de los ciudadanos en el debate sobre el futuro de la Unión Europea y la Constitución.De varkenssector had in 2017 een uitzonderlijk goed jaar, wat ook zichtbaar is in de afzet van varkensvoeders.
El sector porcino tuvo un año excepcionalmente bueno en 2017, visible también en las ventas de alimentos para cerdos.zal het apparaat nu ook zichtbaar zijn in het Sunny Portal.
el aparato estará visible también en el Portal Sunny.zullen de veranderingen ook zichtbaar zijn binnen Evernote.
los cambios serán visibles también en Evernote y viceversa.andere dimensies alle fysieke dimensies zijn(en zo ook zichtbaar).
otras dimensiones son dimensiones físicas(y así, visible también).lankmoedigheid waren ook zichtbaar toen de mensheid nog dieper in de zonde wegzakte voorafgaande aan de zondvloed.
la tolerancia de Dios fueron también manifiestas cuando la humanidad cayó más profundamente en pecado antes del diluvio.Iconen zijn ook zichtbaar naast de schakels in social networking sites
Velen hebben dit op persoonlijk vlak ervaren maar het werd ook zichtbaar in de vorm van politieke en economische chaos in
Esto se Het verband tussen vrouwen en marihuana is ook zichtbaar in de manier waarop goden en godinnen werden afgebeeld.
La relación entre la mujer y la marihuana también se aprecia en la forma en que representaban ciertos dioses y diosas.Een zekere deelname van de mens in de heerschappij van God is ook zichtbaar in de specifieke verantwoordelijkheid die hem gegeven is voor het menselijk leven als zodanig.
Una cierta participación del hombre en la soberanía de Dios se manifiesta también en la responsabilidad específica que le es confiada en relación con la vida propiamente humana.Daarnaast is jouw openbare profielinformatie ook zichtbaar voor alle andere Sweek gebruikers.
Además, tu información de perfil público también es visible para todos los demás usuarios de Sweek.Velen hebben dit op persoonlijk vlak ervaren maar het werd ook zichtbaar in de vorm van politieke en economische chaos in
Esto De hoge kwaliteit van de NKD Fuel V4 is ook zichtbaar in zijn superzachte en comfortabele handgrepen.
andere dimensies alle fysieke dimensies zijn(en zo ook zichtbaar).
4D y otras dimensiones son todas dimensiones físicas(y asimismo, visibles también).goed verlicht, en ook zichtbaar van de woningen.
bien iluminadas, y también es visible desde las viviendas.Mathieu Fiol-"De motieven op de gevel zijn nu ook zichtbaar vanuit de binnentuin.
De aanbevolen duur van de cyclus is 12 weken, maar het langdurige gebruik is ook zichtbaar.
Het effect van de Beperking is ook zichtbaar in de modulushistogram die in Figuur 3 wordt getoond- de lezingen tussen de twee pieken zijn voor paragrafen de waarvan elastische gebieden beide materialen ontmoeten.
El efecto de la Restricción es también visible en el histograma del módulo mostrado en el Cuadro 3- las lecturas entre los dos picos están para los sangrados de márgenes cuyos campos elásticos encuentran ambos materiales.die u nodig hebt, rechtstreeks met uitzicht op de patio gearceerd met luifel-zeil, ook zichtbaar op foto's, zodat u buiten op de patio dineren kunt.
directamente al patio sombreado con toldo-vela, también visible en las fotos, así que se puede cenar fuera en el patio.vulkanische tremor is ook zichtbaar op de plaat).
temblor volcánico es también visible en el registro).
