OP DE SCANNER - vertaling in Spaans

• en el escáner
• en el escaner

Voorbeelden van het gebruik van Op de scanner in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

het proces van het produceren van beelden met behulp van een digital flatbed-scanner(als door schikken van objecten op de scanner en de resulterende opname).
procedimiento de producir imágenes utilizando un escáner digital plano(ubicando los objetos en el escáner y capturando la imagen resultante).

Efficiënte batchscanning Groot LCD-scherm met 5-regelig display op de scanner voor eenvoudig, intuïtief scannen.
El panel LCD de gran tamaño con pantalla de cinco líneas se acopla al escáner para permitir un escaneo sencillo e intuitivo.

Verlichte LED's boven op de scanner geven een visuele bevestiging van de prestaties van de scanner..
Ledes iluminados en la parte superior del escáner proporcionan una confirmación visual del funcionamiento del escáner.

Ik hoorde net op de scanner dat de politie op weg is naar de Empire University.
En la radio dicen que hay un enfrentamiento policial en la Universidad Empire.

en het sap op de scanner scherm TA voorkomen dat herkenning van het juiste fruit grens.
el jugo en la pantalla del escáner prevenir TA de reconocer los límites de frutas correcta.

Ophalen van gebruikersreferenties(bijvoorbeeld, van een kaartlezer die op de scanner is aangesloten) en verzenden van de gebruikersreferenties naar AD DS.
Recuperación de credenciales de usuario(por ejemplo, de un lector de tarjetas conectado al escáner) y su envío a AD DS.

Chopper, kun je hem volgen? Chopper zegt dat zijn krachtbron niet zichtbaar is op de scanner.
Chopper,¿crees poder rastrearlo? Chopper dice que sus rastreadores no detectan su suministro de energía.

Raylan, als je dit hoort, ik laat je alleen even weten dat ik heb gehoord op de scanner dat de FBI een opsporingsbevel uitgeeft.
Raylan, si oyes esto, que sepas que he oído que el FBI ha emitido una orden contra ti por el escáner.

je hoeft alleen jouw duim op de scanner te plaatsen.
poner el dedo en el lector.

wordt geplaatst op de scanner op zijn natuurlijke oppervlak,
se coloca en el escáner descansando sobre su superficie natural,

Ik ws toevallig in de kaartenkamer, toen ik een paar levensvormen zag die nogal veel op Dureena leken op de scanner toen ze je liet komen om de fauna te onderzoeken.
Resulta que estuve en la sala de mapas… y vi que en el escáner había formas de vida muy similares a las de Dureena… cuando te pidió que fueras a revisar la fauna.

plaats uw vinger op de scanner.
coloque el dedo en el escáner.

biedt een hoogwaardige combinatie van functies en prestaties, waaronder de nieuwe fotohersteltechnologie van Epson op de scanner.
rendimiento de alto nivel que incluye la nueva tecnología de restauración de fotografías de Epson en el escáner.

Beide technieken de neiging om gebruik infrarood LED's opgenomen op de scanner en die worden waargenomen door de camera(s)
Ambas técnicas suelen usar leds infrarrojos incorporados al escáner que son percibidos por el cámara(s)

Beide technieken de neiging om gebruik infrarood LED's opgenomen op de scanner en die worden waargenomen door de camera(s)
Ambas técnicas suelen usar ledes infrarrojos incorporados al escáner que son percibidos por el cámara(s)

Profielselectie op de scanner Aanpasbare, vooraf ingestelde scanmodi kunnen op de scanner worden geselecteerd, zodat u altijd het juiste meetprofiel op het juiste moment bij de hand hebt, zonder de software aan te passen.
Es posible elegir modos de escaneo prestablecidos personalizados desde el cuerpo del escáner, ofreciendo acceso al perfil adecuado de medición en el momento preciso sin necesidad de efectuar ajustes al software.

u kunt uw instellingen direct op de scanner aanpassen, zonder dat u deze hoeft aan te sluiten op een computer.
además de poder editar todos los parámetros directamente desde el escáner, sin tener que conectarlo a un ordenador.

u kunt uw instellingen direct op de scanner aanpassen, zonder dat u deze hoeft aan te sluiten op een computer.
además de poder editar todos los parámetros directamente desde el escáner, sin tener que conectarlo a una computadora.

ook bieden de onderzoekers met gedragsproblemen informatie over de deelnemer reactie op de scanner.
proporcionar a los investigadores información sobre el comportamiento con respecto a la reacción de los participantes para el escáner.

u kunt uw instellingen direct op de scanner aanpassen, zonder dat u deze hoeft aan te sluiten op een computer.
se puede modificar la configuración directamente desde el explorador, sin necesidad de conectarlo a un ordenador.