EN LA RADIO - vertaling in Nederlands

• op de radio

Voorbeelden van het gebruik van En la radio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Está metido en la radio.
Het zit achter in de radio.

Póngame con Beckett en la radio.
Roep Beckett op via de radio.

Se me ocurrió una manera de salir en la radio.
Ik heb een manier bedacht om op de radio te komen.

Está en la radio y dos hombres en contacto con el enemigo.
Is aan de radio en 2 man zijn in contact met de vijand.

Un mensaje que aparezca en los diarios, en la radio y en la tele.
In elke krant, via elke radio en op elke televisie.

Renovación en la Radio.
Vernieuwing bij de radio.

Igualdad de oportunidades en la radio y en la televisión.
Gelijke kansen bij radio en televisie.

Mi teléfono estaba en silencio en la radio. Tengo como diez mensajes.
M'n telefoon stond op stil voor de radio… ik heb wel tien berichten.

Solo lo estoy haciendo porque no puedo tener mis canciones en la radio.
Ik doe dit alleen maar, omdat je mij van de radio houdt.

Necesito a todos en la radio.
Ik wil iedereen op de zender.

No quiero que Simone oiga la noticia en la radio.
Simone mag het niet via de radio horen.

Sin embargo, estos chorros solo pueden ser vistos en la radio.
Maar deze pluimen zijn alleen zichtbaar in radiostraling.

El reproductor de DVD es bastante simple de usar con un sistema incorporado en la radio.
De DVD speler is eenvoudig te gebruiken met een ingebouwde radio.

Busquen el tren. Vee si hay alguien en la radio.
Kijk of de trein er is. Probeer iemand te bereiken met de radio.

Buscar y reemplazar todas las líneas en la radio.
Zoeken en vervangen alle lijnen in Radio.

Harry, quédate en la radio.
Harry, blijf bij de radio.

Seré su ayudante en la Radio de las Fuerzas Armadas de Saigón.
Ik ben uw assistent bij de radio.

Oíste lo que Jasper dijo en la radio.
Je hoorde wat Jasper zei over de radio.

Sally se quedó en Broadway e intentó trabajar en la radio.
Sally bleef het proberen bij de radio.

Averigüe cuáles y cuántos están trabajando en la radio sueca.
Zoek uit welke en hoeveel werken aan de Zweedse radio.