RADIO - vertaling in Spaans

• radio
• radios

Voorbeelden van het gebruik van Radio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Jij wilt Radio gewoon uit Hanna krijgen.
Tú lo único que quieres es a Radio fuera de Hanna.

Er is een radio in deze barak, sir.
Hay un transmisor en esta barraca, señor.

Radio stilte als we binnen zijn.
Silencio radial mientras estemos en esto.

Brug, radio, we zien hem.
Puente a radio, ya los podemos ver.

Mostrando resultados en un radio de 40 km de Noordwijkerhout.
Mostrando resultados en un radio de 40 km de Vianen.

Zet je radio zachter, lul.
Bájale al radio, imbécil.

Hun radio is ook vernield, maar dat zegt niks.
También tienen su transmisor roto, pero eso podría ser una tapadera.

Ondersteunt MP3 streaming radio live met de beste geluidskwaliteit.
Soporta los formatos MP3 viven las radios en streaming, con mejor calidad de sonido.

Woonkamer heeft radio met cd-en dvd-speler en tv.
La sala tiene un radio con reproductor de CD y DVD y televisión.

Houd je radio aan gedurende de hele operatie.
Las radios encendidas durante toda la penetración.

Toen de radio uitviel, wou ik terug naar de raffinaderij.
Cuando nos quedamos sin radio, decidí volver a la refinería.

Nieuwe Jupiter radio kaart laat zien wat er onder de kleurrijke wolken.
Un nuevo mapa en radio de Júpiter revela lo que hay bajo las nubes de colores.

Audio samenvoegen voor radio uitzendingen of podcasts.
Cortar audio para transmisiones radiales o podcasts.

Gebruiken van het Radio Data Systeem(RDS)….
Empleo del sistema de datos radiofónicos(RDS)….

Dat heeft hij vanochtend verklaard op Catalunya Radio.
Esto es lo que ha dicho esta mañana en Catalunya Ràdio.

je bent op de radio.
estás en el aire.

Mogen we dat zeggen op de radio?
Vamos,¿podemos decir que en el aire?

M'n nederige woorden komen op de radio en dan verdwijnen ze weer.
Simplemente libero mis humildes palabras al aire, y estas se desvanecen para siempre.

Een speelmicrofoon die je stem versterkte alsof je op de radio sprak.
Era ese micrófono de juguete que amplifica tu voz a través de la radio.

op het gebied van de radio.
En lo que respecta a radio.