EL PROGRAMA DE RADIO - vertaling in Nederlands

• het radioprogramma
• de radio show
• de radioshow
• de radio-uitzending
• de programma's van de radiozender
• radio programma

Voorbeelden van het gebruik van El programa de radio in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Yo era un miembro del jurado el pasado viernes en el programa de radio de la BBC llamado World Have Your Say.
Ik was een panellid afgelopen vrijdag op de BBC radio programma genaamd Wereld Geef uw mening.

¿Recuerda el programa de radio de Orson Welles anunciando
Herinner je het radioprogramma van Orson Welles dat aankondigde

También muy bueno: es posible hasta la captura del programa de radio y proporcionar así una lista de reproducción personal juntos.
Ook erg goed: het is mogelijk omhoog vangst van het radioprogramma en daardoor een persoonlijke playlist samen.

dijo el senador Serge Dassault del UMP, en el programa de radio“France Culture”.
gevaar voor de natie”, zei UMP-senator Serge Dassault in het radioprogramma France Culture.

En esta misma frecuencia que está disponible, y el programa de radio con el corazón Corazón extra de Navidad.
Op deze zelfde frequentie beschikbaar is, en het radioprogramma met Hart Extra Hart Xmas.

Anoche, en el programa de Radio, hablamos con usted acerca de las crecientes energías a medida que nos acercamos a la Puerta del León.
Gisteravond tijdens de BTR-uitzending, hebben we met u gesproken over de toenemende energieën nu we de Leeuwenpoort naderen.

¿Recuerda el programa de radio de Orson Welles anunciando que los extraterrestres habían invadido la Tierra
Herinner je Orson Welles' radioprogramma dat aankondigde dat buitenaardsen de aarde waren binnengevallen

Después de los trágicos acontecimientos del 11 de septiembre se desarrollaron, el programa de radio de Cooper intentó exponer la conspiración masiva que llevó a los ataques.
Na de tragische gebeurtenissen van 11 september ontvouwde Coopers radioprogramma de enorme samenzwering die tot de aanslagen leidde.

tengo grabaciones de Marcos del programa de radio que hacía.
ik heb bandjes van Marcos van een radioshow die hij deed.

la revista, el programa de radio o el canal de televisión?
tijdschrift, radioprogramma of televisiekanaal?

la revista, el programa de radio o el canal de televisión?
tijdschrift, radio show of televisie kanaal?

Su avance siguió a la votación de su single"Aether" como"Tune of the Week" en el programa de radio de Van Buuren,
Zijn doorbraak volgde na zijn single"Aether" die werd verkozen tot"Tune of the Week" op het radioprogramma van Van Buuren,

Con la excepción del programa de radio en español-que se transmite directamente en Youtube
Met uitzondering van de Spaanse radio show- die direct op YouTube wordt uitgezonden

en el espacio de Nutrición del programa de radio“El Bisturí” de EFEsalud.
in de ruimte van de Voeding van het radioprogramma"The Scalpel" van EFEsalud.

Hablando en el programa de radio de Estados Unidos aire fresco,
Sprekend op de Amerikaanse radio show Fresh Air, Dr Burnett zei

mismos al plano superior que ayer se les enseñó a ver y a sentir, en el programa de radio con el Arcángel Miguel en su glorioso retiro sobre el Lago Louise.
verhef uzelf naar het hogere niveau dat wij u gisteren hebben leren zien en voelen, in de radio-uitzending met Aartsengel Michael, in zijn prachtige retraite boven Lake Louise.

el anfitrión del Teatro de variedades de Kraft del NBC, el programa de radio semanal donde permaneció durante los próximos diez años.
vervangen als gastheer van het prestigieuze NBC-radioprogramma Kraft Music Hall, het wekelijkse radioprogramma waar hij de komende tien jaar bleef.

enseñaron a sentir y ver ayer, en el programa de radio con el Arcángel Miguel en su glorioso retiro sobre el lago Louise.
wij u gisteren hebben leren zien en voelen, in de radio-uitzending met Aartsengel Michael, in zijn prachtige retraite boven Lake Louise.

El programa de radio de Kelly ha estado en Chicago durante la última década
Kelly's radioshow is het afgelopen decennium in Chicago gevestigd

Escuche el programa de radio de Laura, que canta Brentano Lieder de Strauss el 01 de diciembre,
Luister naar de radio-uitzending van Laura, die zingt Brentano Lieder van Strauss 1 december,