RADIOPROGRAMMA - vertaling in Spaans

• programa de radio
• programa radial
• programa radiofónico
• programas de radio
• show radiofónico

Voorbeelden van het gebruik van Radioprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de commandant hier, was niet de gewoonte van dit radioprogramma.
el comandante no era el pan de cada día del programa.

Het huwelijk werd uitgebreid met Heather Hundin… een befaamd dierenpsychologe… en presentatrice van het radioprogramma Doggonit.
Pluralizando el matrimonio se encontraba Heather Hundin una renombrada psicóloga de mascotas y anfitriona del programa semanal de radio, El Can Sabio.

Ik verlichte me minder, uitgevonden en gepromoot door Radio 2 radioprogramma rups om energiebesparingen te stimuleren.
inventado y promovido por el programa de radio Radio 2. oruga Incentivar el ahorro energético.

Hij heeft ook geheime code woorden aan de schrijvers van de Superman radioprogramma, wat resulteert in periodes waarin Superman nam de KKK.
También proporcionó palabras del código secretas a los escritores del programa de radio del Superhombre, causando episodios en los cuales el Superhombre tomó el KKK.

Tot slot bekijkt u een tv-programma of luistert u naar een radioprogramma in een rustige omgeving.
Por último, vea un programa de televisión o escuche un programa en la radio en un entorno silencioso.

Het is de bedoeling dat een luisteraar systematisch wordt meegenomen, door middel van een dagelijks radioprogramma van 30 minuten, door de hele Bijbel.
Se trata de un programa diario, de 30 minutos, que de manera sistemática lleva al oyente a través de toda la Biblia.

de onafhankelijke productie van een tv- of radioprogramma of sociale projecten.
la producción independiente de un programa de televisión o radio o proyectos sociales.

tijdschrift, radioprogramma of televisiekanaal?
la revista, el programa de radio o el canal de televisión?

Een paar dagen geleden heb ik een interview opgenomen voor een radioprogramma met Rob Gauthier.
Hace un par de día hice una entrevista pre-grabada para un show de radio con Rob Gauthier.

Trance Festival Utrecht, het festival dat voortkwam uit het wekelijkse radioprogramma van Armin van Buuren.
State of Trance Utrecht, que nació del programa de radio semanal de Armin van Buuren.

Veelgevraagde DJ en producer HAAi heeft een nieuwe mix uitgebracht voor Ninja Tune's langlopende radioprogramma, Solid Steel.".
El DJ y productor en demanda HAAi ha entregado una nueva mezcla para el programa de radio de larga duración de Ninja Tune, Solid Steel.

geniet dag en nacht van uw favoriete radioprogramma.
disfrutar de tu programa de radio favorito cada día y cada noche.

Met de Audio Stream Server kun je luisteren naar de audio van het ontvangen radioprogramma.
Con el servidor de flujo de audio se puede escuchar el audio del radio programa recibido.

Op 23 januari nam Alfonza SALAMONE een interview af van de heer SÖDERMAN voor het radioprogramma Rond Point Schuman van de Belgische radio-omroep RTBF.
El 23 de enero, la Sra. Alfonza SALAMONE entrevistó al Sr. SÖDERMAN para un programa de la radio belga, RTBF, denominado“Rond Point Schuman”.

Vanaf 1944 nam hij deel aan een muzikaal en de verscheidenheid van de NBC-station genaamd The Chesterfield Supper Club radioprogramma.
A partir de 1944 participó en un programa radiofónico musical y de variedades de la emisora NBC llamado The Chesterfield Supper Club.

In juli 2008 verscheen ze op de Zuid-Californische radioprogramma van oude vriend en nieuwslezer George Putnam.
En julio de 2008, apareció en el programa de radio del sur de California del viejo amigo y lector de noticias George Putnam.

Hij was de eerste zwarte artiest met een eigen radioprogramma en een eigen televisieprogramma.
Fue el primer artista de color en tener su propio show en radio y también en la televisión.

een podcast is een radioprogramma on demand.
un podcast es“radio a demanda".

geniet dag en nacht van uw favoriete radioprogramma.
disfruta de tu programa de radio favorito cada día y noche.

De beller die de maîtresse van de man bedreigde op het radioprogramma van vandaag?
La persona que llama que amenazó asesinar al amante de su marido en el programa de hoy?