OP EEN HOST - vertaling in Spaans

• en un host
• en un anfitrión

Voorbeelden van het gebruik van Op een host in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Virtual Hosting is een webserver-techniek die de mogelijkheid biedt meerdere domeinen(websites) te hosten op een fysieke host, wat een kosteneffectieve oplossing biedt voor mensen die daaraan behoefte hebben.
Virtual Hosting es una técnica de servidor web que ofrece la capacidad de alojar múltiples dominios(sitios web) en un anfitrión físico, con lo cual ofrece una solución económica para aquellos que lo necesitan.

Hiermee wordt een probleem opgelost waarbij het starten van een VM op een host in een Hyper-V-cluster met Windows Server 2016 ertoe leidt dat een andere host een Hyper-V-hostfout(0x7E)
Soluciona un problema debido al cual al iniciar una máquina virtual en un host de un clúster de Hyper-V de Windows Server 2016 puede causar

een kat onder een batterij of op een host.
un gato bajo una batería o en un host.

U kunt bijvoorbeeld de inrichting van werkstromen via de cloud beperken tot een bepaalde DEM die wordt uitgevoerd op een host die de vereiste netwerktoegang heeft tot de URL's van Amazon.
Por ejemplo, es posible que desee restringir los flujos de trabajo de aprovisionamiento de nube a un DEM específico que se ejecuta en un host con el acceso de red requerido a direcciones URL de Amazon.

Txt op een bepaalde host, bijvoorbeeld WEB verwijst naar een sitemap of een sitemapindex op een andere host,
Txt de un host concreto, por ejemplo WEB apunta a un Sitemap

Wanneer u een website van een gratis platform naar WordPress op een gedeelde host verplaatst, kan dit u veel geld kosten, omdat u hiervoor een ontwikkelaar moet inhuren.
Cuando mueve un sitio web de una plataforma gratuita a WordPress en un servidor compartido, puede costarle mucho dinero porque tendrá que contratar a un desarrollador para hacerlo.

In de traditionele, voorgescheiden workflow op een host maakt InDesign PostScript-informatie voor elk van de benodigde scheidingen voor het document en stuurt deze gegevens naar het uitvoerapparaat.
En el flujo de trabajo tradicional separado previamente y basado en host, InDesign crea información PostScript para cada una de las separaciones necesarias del documento y envía esa información al dispositivo de salida.

in kaart brengen en zelfs een optie meegeven dat Nmap de mogelijkheid geeft om het besturingssysteem te bepalen wat op een bepaalde host draait.
incluso indicar una opción que permite a Nmap intentar identificar el sistema operativo ejecutándose en un equipo determinado.

niet wordt uitgevoerd als een op een host gebaseerde firewall
no ejecuta un firewall basado en host como, por ejemplo,

wordt uitgevoerd als een op een host gebaseerde firewall
ejecuta un firewall basado en host como, por ejemplo,

geduldig wachten op een host op de andere kant van de deur).
veía a los perros, a la espera pacientemente un host en el otro lado de la puerta).

is tevens verantwoordelijk voor het doorsturen van verzoeken zowel voor de video-als de audio data streams door een tunnel die naar een dynamisch gegenereerde poort luistert op een lokale host.
también es responsable de reenviar las solicitudes de los flujos de datos de audio y video a través de un túnel, que escucha en un puerto generado dinámicamente en el host local.

Open een volledig functionele opdrachtprompt op een host.
Abra un prompt de comando totalmente funcional en un host.

Een lijst met open registersleutels op een host bekijken.
Ver una lista de las claves de registro abiertas en un host.

Door te dubbelklikken op een host of VM krijgt u toegang tot nauwkeurige gegevens over deze resource.
Haciendo doble clic en un host o una MV, podrá obtener datos específicos sobre ese recurso.

Alleen voor lokale edities van Microsoft Dynamics CRM 4.0 en edities op een host. Details.
Solo para ediciones locales y hospedadas de Microsoft Dynamics CRM 4.0. Detalles.

Als AppleTalk op een host actief is, worden AppleTalk-zones
Si AppleTalk está activa en un"host", las zonas AppleTalk

In aanvulling op een host als Nicoleta, kan ik alleen maar adviseren reizigers om te stoppen.
Además de una gran cantidad como Nicoleta, sólo puedo aconsejar a los viajeros a detenerse.

Bijvoorbeeld, het draaien van gevirtualiseerde guests met vier VCPU's op een host met vier fysieke kernen.
Por ejemplo, ejecutar huéspedes virtualizados con cuatro CPUs virtualizados sobre un equipo con un procesador de cuatro núcleos.

De hypervisor draait op een host besturingssysteem wat toestaat dat andere gevirtualiseerde besturingssystemen op de hardware van de host draaien.
El hipervisor ejecuta en el sistema operativo anfitrión permitiéndo que otros sistemas operativos virtualizados ejecuten en el hardware de host.