OP LA GOMERA - vertaling in Spaans

• en la gomera

Voorbeelden van het gebruik van Op la gomera in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

keuken met uitzicht op La Gomera bestaat uit 2 badkamers,
cocina con vista a La Gomera, consta de 2 baños,

Isidro Ortiz aanwezig kon zijn in de klaslokalen van alle scholen op La Gomera en in een ander deel van de rest van de eilanden.
en el mundo que, gracias a personas como Isidro Ortiz, se consiguió que estuviera presente en las aulas de todos los colegios gomeros y en alguno de otras islas.

toegang tot het belangrijkste buitenterras met prachtig uitzicht op La Gomera.
acceso a la terraza exterior principal con preciosas vistas a la Gomera.

Als je toevallig op La Gomera bent tijdens dit feest dat elke 5 jaar gehouden wordt, kun je getuige zijn van een processie over het water waarbij
Celebrada cada 5 años, si coincides con esta celebración en La Gomera, podrás ser testigo de una procesión marítima donde la Virgen de Guadalupe es acompañada por barcos de pescadores,

Als voorbeeld geeft Emmerson aan, dat de scarabee(mestkever) van het geslacht Heterotemna die het meest voorkomt in Anaga, niet bestaat op La Gomera, en men zich vervolgens zou moeten afvragen, “of er geen andere soort is die een rol speelt op dit eiland “en wat de gevolgen daarvan zullen zijn?”.
Como ejemplo Emerson indica que en Anaga el escarabajo más abundante es del género Heterotemna que no existe en La Gomera, y entonces cabe preguntarse“si no hay otra especie que desempeña en esta isla su función,¿que consecuencias tendrá?”.

Valle Gran Rey op La Gomera, om maar een paar gevallen te noemen,
Valle Gran Rey, en La Gomera, por citar sólo algunos casos,

een op Tenerife en nog een op La Gomera, waarbij 12.000 hectare in de as is gelegd die ecosystemen bevatten van hoge waarde, zoals de laurisilva(laurierbossen) van het Parque Nacional del Garajonay.
uno en Tenerife y otro en La Gomera, en los que se calcinaron unas 12.100 hectáreas que contenían un ecosistema de alto valor, como la laurisilva del Parque Nacional del Garajonay.

die jaren later een grote erkenning zou krijgen op La Gomera voor het verhaal van zijn avontuur.,
que años más tarde obtendría gran reconocimiento en La Gomera por el relato de su aventura,

dat minimaal twee tot drie van de vijf blusvliegtuigen die het Spaanse Ministerie van Landbouw heeft gestuurd voor de bosbrandbestrijding op La Gomera, op de eilanden gestationeerd blijven tot eind van de zomer.
tres de los cinco hidroaviones enviados por el Ministerio de Agricultura por el incendio forestal de La Gomera, permanezcan hasta el final del verano en las islas.

het museum over de ontdekking van de Nieuwe Wereld op La Gomera of de Toren van de Graaf,
el museo sobre el descubrimiento del Nuevo Mundo de La Gomera o la Torre del Conde,

of er iemand op La Gomera aan gestorven is,
hubo algún muerto en La Gomera, pero sí tuve conocimiento sobre muchas intoxicaciones,

Duurzaamheid op La Gomera.
Sostenibilidad en La Gomera.

Welzijn op La Gomera.
Bienestar en La Gomera.

Dagen op La Gomera.
Tres días en La Gomera.

Wandelen op La Gomera.
Senderismo en La Gomera.

Vakantie op La Gomera.
Excursiones en La Gomera.

Welkom op La Gomera.
Apartamentos en La Gomera.

Nautische activiteiten op La Gomera.
Actividades náuticas en La Gomera.

Wat te doen op La Gomera.
Que hacer en La Gomera.

Ook mislukte hij op La Gomera.
También fracasó en La Gomera.