EN LA RAMBLA - vertaling in Nederlands

• op la rambla
• op de rambla
• op de ramblas
• op de promenade

Voorbeelden van het gebruik van En la rambla in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Alternativamente se puede caminar desde el monumento a Cristóbal Colón hasta el metro de Drassanes en La Rambla y luego viajar desde aquí dos paradas hasta Plaça de Catalunya.
Ook kunt u vanaf het monument van Christopher Columbus het metrostation Drassanes op La Rambla ingaan en vanaf daar twee stations met de metro naar Plaça Catalunya reizen.

Luego puedes hacer un nuevo amigo en la rambla del Raval, donde hay un enorme gato de
Daarna kun je een nieuwe vriend maken op de rambla van Raval, waar een enorme bronzen kat staat,

Comer o comprar en La Rambla es posiblemente lo peor que puedes hacer como turista.
Eten of winkelen op La Rambla is misschien wel het ergste dat u als toerist kunt doen.

Saborear un café o un refresco en la rambla del pueblo, es maravilloso!!
Slok koffie of frisdrank op de promenade van de mensen is geweldig!!

En la Rambla, el silencio hace
Op de Rambla maakt de stilte

El corazón de Barcelona y el foco de la vida social se encuentran en La Rambla, una avenida de árboles que divide la ciudad antigua en dos partes.
Het hart van het sociale leven van Barcelona is te vinden op La Rambla, een brede laan met bomen die de oude stad in twee delen verdeelt.

No solo tiene una ubicación ideal en la Rambla de Catalunya, esta magnífica propiedad también está bendecida con impresionantes vistas sobre la histórica
Niet alleen heeft het een ideale locatie op de Rambla de Catalunya, dit prachtige pand is ook gezegend met een prachtig uitzicht over de historische

Otro monumento importante en La Rambla(número 3- 5)
Een ander belangrijk monument op La Rambla(nummer 3- 5) is het Palau Güell,

a caminar en la rambla!
gewoon lopen op de rambla!

Visita el encantador El Bosc de les Fades- un bar encantador/ cafetería de temática de hadas situado en La Rambla.
Bezoek de betoverende El Bosc de les Fades- een betoverende sprookjesachtige bar/café op La Rambla.

Uno de los actos más interesantes de las fiestas mayores del Raval es la cantada de habaneras en la Rambla del Raval.
Een van de meest interessante onderdelen van de fiesta mayor in Raval zijn de habanera liederen op de Rambla del Raval.

Un paseo por el famoso mercado La Boqueria ubicado en La Rambla es siempre una buena idea.
Een wandeling door de beroemde Boqueria Market gelegen op La Rambla is altijd een goed idee.

los cafés relajados se encuentran en la Rambla del Raval.
ontspannen cafes zijn gelegen op de Rambla del Raval.

familiares toman su tarde paseo(paseo) en La Rambla para disfrutar del aire fresco
gezinnen hun avond door paseo(wandeling) op La Rambla om te genieten van de frisse lucht

No hay servicios en línea que seamos conscientes de la venta de recuerdos originales de Barcelona vendidos en La Rambla.
Wij zijn niet op de hoogte van online diensten die originele souvenirs uit Barcelona verkopen die op La Rambla verkocht worden.

usted puede encontrar entradas a la venta en la Rambla y Plaza Catalunya.
bus om te bezoeken, kunt u tickets te koop op la Rambla en Plaza Catalunya.

ampliación de la casa familiar que tenía en la Rambla.
stadspaleis zou bouwen als een uitbreiding van het familiehuis op La Rambla.

Cena en la Rambla de Raval- otra calle que alberga una variedad de restaurantes.
Dineer op Rambla de Raval- een andere straat met een verscheidenheid aan restaurants.

Este alojamiento se halla en la Rambla Catalunya,¡más céntrico no puede ser!
Deze accommodatie ligt in de Rambla Catalunya, de meeste centrale kan niet!

Desde su inauguración en La Rambla en 1847, ha sido un centro cultural,
Sinds de opening aan La Rambla in 1847 is het al de culturele, artistieke