RAMBLA - vertaling in Spaans

• rambla
• ramblas

Voorbeelden van het gebruik van Rambla in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Loop de Rambla aan de linkerkant in en na een paar minuten ziet u metrostation Drassanes.
Camina hasta La Rambla, gira a tu izquierda, camina unos minutos y verás la estación de metro de Drassanes.

De Rambla en de wijk Barri Gòtic van Barcelona bevinden zich op slechts 5 km van het hotel.
El hotel está a solo 5 km de las Ramblas y el Barrio Gótico de Barcelona.

De levendige boulevard Rambla del Poble Nou,
El animado bulevar de la Rambla del Poble Nou,

Het Plaza de Catalunya en La Rambla bevinden zich op minder dan 500 meter van het hotel.
El hotel se encuentra a menos de 500 metros de la plaza Catalunya y de Las Ramblas.

Appartement- Almeria(Rambla belen), Bebouwde oppervlakte 68m2,
Piso en Almeria situado en la zona de Rambla belen, Superficie Construida 68m2,

Topklasse hotels vindt u vooral langs de oostelijke Rambla, middenklasse hotels zijn meer geconcentreerd rond de Plaza Constitución
Los hoteles de gran categoría se encuentran principalmente sobre la Rambla oriental, los hoteles de nivel medio se concentran alrededor de la Plaza Constitución

Het ligt in het centrum van dit gebied, langs de Rambla del Poble Nou waar vindt u een rit vol winkels naar het strand.
Está en el centro de esta zona, junto a la Rambla del Poble Nou donde encontraréis un paseo lleno de tiendas que conducen a la playa.

Rambla 105 ligt in Colonia del Sacramento in de regio Colonia
El Rambla 105 está situado en Colonia del Sacramento,

Sla linksaf Rambla Raval, een brede straat met voetgangersgebied in het centrum.
Gire a la izquierda en Rambla Raval, una calle con amplia zona peatonal en el centro.

Het Rambla de Catalunya 9 Bedroom Apartment biedt tevens vele faciliteiten om uw verblijf in Barcelona zo aangenaam mogelijk te maken.
Las instalaciones y servicios proporcionados por Rambla de Catalunya 9 Bedroom Apartment garantizan una muy grata estancia a los huéspedes.

Leuk appartement, in de de directe omgeving van Rambla de Poble Nou,
Bonito apartamento, en las inmediaciones de la Rambla de Poble Nou,

Ga vervolgens te voet verder en sla rechtsaf naar de Rambla. Sla vervolgens linksaf naar de carrer de Balmes tot bij het kruispunt van de carrer de Pelai.
Continuar a pie hacia la derecha por la Rambla y girar a la izquierda en carrer de Balmes hasta cruzar carrer de Pelai.

De boulevards Passeig de Gracia en Rambla Catalunya bieden een breed scala aan designermerken en modewinkels.
En el Passeig de Gràcia y en la Rambla Catalunya, los huéspedes encontrarán muchas tiendas de moda y marcas de diseñadores.

Door het lopen van de Rambla van Raval kunt u bereiken op een van de beroemde monument van deze wijk: Raval kat.
Al caminar por la Rambla del Raval puede llegar a uno de los famosos monumentos de este distrito: el Gato del Raval.

In 15 min walk from hotel u momenteel Rambla xó zonder in het midden van chaos….
En 15 minutos usted está en Rambla xó sin estar en medio del caos.

op een steenworp afstand Rambla de Catalunya en de Passeig de Gracia winkelstraten
a pocos pasos de la Rambla de Catalunya, Passeig de Gracia

Ook ligt het direct naast Rambla de Catalunya- een populaire straat vanwege het groene voetgangersgedeelte en de vele terrassen.
También se encuentra justo al lado de la Rambla de Catalunya- una calle popular por su frondosa zona peatonal y numerosas terrazas.

Met een aangename wandeling bereikt u la Rambla, de elegante Paseo de Gracia
Con un agradable paseo se puede llegar a las Ramblas, el elegante Paseo de Gracia

boeken worden ingeslagen bij de honderden kraampjes op de Rambla of vele andere straten in Barcelona.
los libros se pueden comprar en uno de los cientos de puestos de La Rambla u otras calles de Barcelona.

station Poble Sec en in 5 minuten met de metro bereikt u de haven van Barcelona en de Rambla.
que permite llegar al puerto y a La Rambla de Barcelona en 5 minutos.