OPERATIEVE - vertaling in Spaans

• operativa
• quirúrgico
• operatorio
• operativo
• operativos
• quirúrgica
• operativas
• quirúrgicos
• quirúrgicas
• operatoria

Voorbeelden van het gebruik van Operatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Operatieve urologie en endo-urologie.
Cirugía Urologica y Endourología.

We hebben een operatieve daar in het donker.
Tenemos un agente por ahí en la oscuridad.

Gideons operatieve matrix is offline
Toda la matriz de operaciones de Gideon está fuera de línea.

Er bestaan verschillende operatieve mogelijkheden om uw borsten te verstevigen.
Existen diversas posibilidades de intervención para reafirmar sus pechos.

We hebben een operatieve op de grond.
Tenemos un operativo sobre el terreno.

De operatieve is op de film, Alex.
El operativo se está moviendo, Alex.

Omdat voor wat je vader heeft, is er geen operatieve procedure.
Porque lo que su padre esta buscando… no es un procedimiento quirurgico.

Er zijn verschillende methoden voor de behandeling van deze ziekte- conservatieve en operatieve.
Hay varios métodos para tratar esta enfermedad- Conservador y operacional.

een strategische en een operatieve.
una estratégica y la otra operativa.

Ze weten immers wat er met operatieve ziekenhuizen gebeurt.
Ellos saben bien lo que ocurre con los hospitales en funcionamiento.

Dit is een wereld-klasse operatieve.
Este es un operativo de primer nivel.

Hebt u ooit een ongemelde contact met een buitenlandse inlichtingendiensten operatieve?
Alguna vez has tenido un contacto no reportado con un operativo de inteligencia extranjero?

Nikolai Ivanovich vestigde zijn prestaties op het gebied van topografische anatomie en operatieve chirurgie in de Kaukasus, en paste ook anesthesiemethoden toe- verdoofde ether.
Nikolai Ivanovich fijó sus logros en el campo de la anatomía topográfica y la cirugía operativa en el Cáucaso, y también aplicó métodos de anestesia: éter anestesiado.

technische expertise en operatieve ervaring in draadloze lokatiebepaling
pericia técnica y experiencia operativa en localización inalámbrica

Na operatieve behandeling van het vasthoudorgaan Valufix vereist is om de waarschijnlijkheid van artritis en bursitis verminderen aanvragen;
Después del tratamiento quirúrgico para aplicar el retenedor Valufix se requiere con el fin de reducir la probabilidad de la artritis y bursitis;

De operatieve overleven was zeer hoog,
La supervivencia operativa fue muy alta,

Enerzijds hangt het risico af van de geplande operatieve procedure en duur,
Por un lado, el riesgo depende del procedimiento quirúrgico planificado y la duración,

tekenen van lijden van de foetus moet de bevalling worden voltooid met operatieve bevalling.
signos de sufrimiento del feto, el parto debe completarse con el parto operatorio.

Kasten SHOT operatieve gelijkstroom bestemd voor de voeding voor het bedienen circuits relay en automatisering in onderstations,
Armarios SHOT corriente continua operativa destinada a la fuente de alimentación para los circuitos de funcionamiento retransmisión

Placenta previa zonder bloeding na 37 weken voor geplande operatieve bevalling na 38 weken zwangerschap.
Placenta previa sin sangrado a las 37 semanas para el parto quirúrgico programado a las 38 semanas de gestación.