OPERATIEVE - vertaling in Frans

• opératoire
• opérationnels
• chirurgicale
• opérationnelles
• opérationnelle
• chirurgicaux

Voorbeelden van het gebruik van Operatieve in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De dienst Kinderchirurgie van het UKZKF gaat daarenboven prat op meer en meer"live" operatieve demonstraties in het buitenland.
Le service de Chirurgie pédiatrique de l'HUDERF peut par ailleurs s'enorgueillir d'une activité de plus en plus importante de démonstrations opératoires en direct à l'étranger.

Om dit te doen, poolen ze marketing-, operatieve en logistieke middelen om voortdurend aan te passen aan de veranderende verwachtingen van elke klant.
Pour ce faire ils mettent en commun des moyens marketing, opératifs et logistiques pour être en constante adéquation avec les attentes changeantes de chaque client.

Key Generator is een van een paar operatieve collectie daar
Générateur de clé est l'un des quelques collection du dispositif là-bas et parce qu'acheter

ik waren geïnformeerd dat Zouden we alleen de identiteit van de operatieve weet, niemand anders in staat de overheid.
moi étaient au courant que seulement nous saurions l'identité de l'employé, personne autrement dans le gouvernement national.

werkplek en de werkmethoden van de operatieve zijn de taak van de methode studie.
les méthodes de travail de l'opérateur sont la tâche de la méthode d'étude.

Proces planning gecombineerd met methodestudie zal zorgen voor de selectie van de meest geschikte instrumenten voor de operatieve.
La planification du processus combiné avec la méthode étude assurera la sélection des outils les plus appropriés pour l'opérateur.

Met onze operatieve en strategische doelen en onze inspanningen om
Avec nos objectifs opérationnels et stratégiques et notre volonté d'économiser de l'énergie,

Aangekomen op de plaats operatieve groepen Commando Zeestrijdkrachten van Oekraïne,
Arrivé sur les lieux groupes opérationnels des Forces navales du Commandement de l'Ukraine,

partners kan aanvatten, die in het ideale geval zelfs operatieve taken van hem overnemen.
externes, et ces partenaires doivent même dans l'idéal les décharger des tâches opérationnelles.

Het gaat erom dat operatieve programma's op een slimme manier aan elkaar gekoppeld worden,
L'idée est de lier les programmes opérationnels entre eux de manière intelligente,

Een strategische en operatieve dimensie, omdat een Europees defensiebeleid een wezenlijk bestanddeel is van het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid, van het in het Verdrag
Une dimension stratégique et une dimension opérationnelle, parce qu'une politique européenne des armements constitue une part importante de la politique étrangère

de actieve dialoog tussen operatieve teams en leidinggevenden- in een veilige, gezonde werkomgeving.
le dialogue actif entre les équipes opérationnelles et la direction dans un environnement de travail sain et sûr.

/of aanpassingen aan technische, operatieve en/of wettelijke wijzigingen.
d'adaptation à des changements techniques, opérationnels ou légaux.

ziekenhuisopnames, operatieve behandelingen en ongelukken.
traitement chirurgical et divers accidents.

door dezelfde operatieve temperatuur, aangezien het menselijk lichaam dan minder warmte aan de omgeving verliest.
par la même température ressentie, car le corps humain dégagera en effet moins de chaleur dans l'air.

bloeding op de plaats van een incisie( waaronder hematoom op incisieplaats), operatieve bloeding.
l'incision(y compris hématome au site de l'incision), hémorragie opératoire.

als gevolg van accidentele of operatieve trauma' s.
provoqués par des traumatismes accidentels ou chirurgicaux.

als gevolg van accidentele of operatieve trauma's.
à la suite de traumatismes accidentels ou chirurgicaux.

als gevolg van accidentele of operatieve trauma's.
à la suite de traumatismes accidentels ou chirurgicaux.

als gevolg van accidentele of operatieve trauma's.
consécutives à un traumatisme accidentel ou chirurgical.