OPLEIDEND - vertaling in Spaans

• entrenando
• entrenamiento
• entrenan
• entrenar
• educando
• formación

Voorbeelden van het gebruik van Opleidend in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Opleidend hoe te om de machine te installeren,
Formación sobre cómo instalar la máquina,

Opleidend hoe te om de machine te installeren,
Entrenando a cómo instalar la máquina,

volledig test alvorens en vrije opleidend voor exploitanten te verzenden.
completamente la prueba libres antes de enviar y liberan el entrenamiento para los operadores.

de productie van het fabrieks binnenlandse beheer opleidend elke dag.
producción interiores de la gestión de la fábrica regular que entrenan a cada día.

handhaaft handboek, opleidend CD gids u om de machine in werking te stellen.
mantiene el manual, entrenando a la guía del CD usted para actuar la máquina.

opdragend en opleidend, beginnen de ingenieurs van ons fabrieksgebied.
a encargar y a entrenar, el comienzo de los ingenieros de nuestra área de la fábrica.

(d) beschouwend aan de installatie en opleidend, zou de koper alle correlatieve lasten(aanpassing
(d) mirando a la instalación y el entrenamiento, el comprador debe tomar todas las cargas correlativas(alojamiento

professioneel team om ons te helpen installeren en opleidend onze exploitant.
profesional ayudarnos a instalar y entrenando a nuestro operador.

De duurzaamheid stijgt ook, toestaand lang en harder opleidend, wat ook tot betere spiermassa
La resistencia aumenta también, permitiendo un entrenamiento más largo

die de technische kennis verstrekken, vrij opleidend de arbeiders van de koper.
proporcionando el conocimiento técnico, entrenando a los trabajadores del comprador libremente.

De installatie van machines is de installatie van klanten en opleidend worden uitgevoerd door ons professioneel technisch team.
La instalación de máquinas es la planta de los clientes y el entrenamiento es realizado por nuestro equipo técnico profesional.

De bodybuilders zijn gekend om de drug te gebruiken om lichaamsmassa effectiever te verhogen dan alleen in gewicht opleidend.
Han conocido a los culturistas para utilizar la droga para aumentar la masa del cuerpo más con eficacia que por peso entrenando solamente.

Opleidend via multimedia voor exploitanten,
Entrenando vía las multimedias para los operadores,

C, installatiemateriaal, het zuiveren materiaal, opleidend personeel, en het hele jaar door het verstrekken van technische ondersteuning;
C, equipo de la instalación, equipo de la eliminación de errores, personal de entrenamiento, y proporcionar el soporte técnico durante todo el año;

Transformatief opleidend onze faculteit verstrekt,
El entrenamiento transformativo que nuestra facultad proporciona,

Team-D voert test ter plaatse uit, opleidend en toont de uitstekende dienst van het gebiedsonderhoud.
El equipo-d realiza servicio de mantenimiento excelente in situ de campo de la prueba, del entrenamiento y de las demostraciones.

In 1987 begon opleidend onder de Machtige instructie van Alvin,
En 1987 comenzó el entrenamiento bajo instrucción de Alvin poderosa,

In 1987 begon opleidend onder de Machtige instructie van Alvin,
En 1987 comenzó el entrenamiento bajo instrucción de Alvin poderosa,

lanceerde een collectief opleidend bedrijf zijn diensten door een paar vlekken te kopen per week op zeven verschillende radioposten.
una compañía corporativa del entrenamiento lanzó sus servicios comprando algunos puntos por semana en siete diversas estaciones de radio.

hogere gevorderde technici, opleidend team, kunnen wij u de professionele OEM/ODM-dienst aanbieden.
técnicos superiores, equipo educativo avanzado, podemos proveer de usted servicio.