OPTIMALISEERDE - vertaling in Spaans

• optimizó
• optimizado
• optimizada
• optimización

Voorbeelden van het gebruik van Optimaliseerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met het project Speed optimaliseerde TRILUX zijn productie
A través del proyecto Speed, TRILUX optimizó la producción y la logística

de tweetalige versie van zijn site aanpaste, monitort en optimaliseerde(zonder nieuwe inhoud te schrijven en met Engelse klanten te communiceren),
esto por su cuenta, pellizcar, monitoreo y optimización de la versión japonesa de su sitio(olvídate de escribir nuevos contenidos

MotionPoint optimaliseerde de meertalige websites van Trinseo door middel van vertaalde URL's,
MotionPoint optimizó los sitios web multilingües de Trinseo con URL traducidas,

Onze capsule die van S softgel machine maakt is een nieuwe generatie van het type van rolmatrijs waterkoelingstype de zachte machine van de gelatineinkapseling die ontworpen optimaliseerde en nauwkeurig op basis van buitenlandse recentste technologie vervaardigd.
Nuestra cápsula del softgel de S que hace la máquina es una nueva generación de rodillo muere el tipo tipo suavemente máquina de la refrigeración por agua de la encapsulación de la gelatina que optimizó manufacturado diseñada y exacto en base de última tecnología extranjera.

Grote omvang: de structuur van de computer optimaliseerde ontwerp, is de verhouding van trilling
Amplitud grande: la estructura del diseño optimizado ordenador, del ratio de la vibración

ZetesMedea verhoogde de operationele efficiëntie van AMP's distributiecentrum en ZetesChronos optimaliseerde het POD- en POC-proces van AMP.
eficiencia operativa de los centros de distribución de AMP, y ZetesChronos que optimiza el proceso de comprobante de entrega(POD) y de recogida(POC, del inglés Proof Of Collection) de AMP.

controleerde strikt de kwaliteit van onze producten en optimaliseerde de kwaliteit van onze naverkoopdiensten,
controlamos estrictamente la calidad de nuestros productos y optimizamos la calidad de nuestros servicios post-venta,

het was hem aan het hart gelegen, producten te fabriceren die het houden van dieren optimaliseerde en waardoor het in de toekomst onnodig zou worden om deze dieren uit hun natuurlijke leefomgeving te halen!
para él fue siempre muy importante crear productos para optimizar la cría de los animales y, de ese modo, poder evitar en un futuro lejano el tener que capturarlos de sus hábitats naturales!

ervaring van gewone hamers, die met de eigenschappen van omgekeerde omloop wordt de optimaliseerde de hamer, interne structuur
combinada con las características del martillo reverso de la circulación, optimizó la estructura interna

platform en optimaliseerde deze campagnes om de leads met 64 procent te verhogen en de CPL tegelijkertijd
plataforma, y se optimizaron las campañas para aumentar la cantidad de clientes potenciales en un 64%,

Daarvoor gebruikte het de meest innovatieve medische technologie die beschikbaar is. Het team optimaliseerde de dagelijkse werkzaamheden en liet daarmee een aanzienlijke waardecreatie zien- waaronder efficiëntiebesparingen- van naar schatting £ 840.000 in het eerste jaar.
College Healthcare NHS Trust de Gran Bretaña, el equipo de Medtronic renovó los antiguos equipos del laboratorio de cateterismo con la tecnología médica más innovadora, optimizando operaciones diarias y obteniendo así una creación de valor significativa(incluyendo ahorros por eficiencia), estimada en 840 000 libras durante el primer año.

Uw website optimaliseren voor mobiel.
Comenzar con un sitio web optimizado para dispositivos móviles.

Uitgebreide management en geoptimaliseerde het hele proces opleiding;
Gestión integral y optimizar el proceso de formación general;

Optimaliseren van het energieverbruik.
Consumo de energía optimizado.

Simulatie voor het optimaliseren van het tankontwerp.
Simulación para un diseño optimizado del tanque.

Alleen geoptimaliseerd voor de meest heldere scène in de content.
Optimización solo para la escena más brillante del contenido.

Volledig geoptimaliseerd voor mobiele apparaten en alle platforms.
Optimización completa para móvil en todas las plataformas y dispositivos.

Ons milieuzorgsysteem wordt steeds verder uitgebouwd en geoptimaliseerd.
Nuestro sistema de protección medioambiental está en continuo desarrollo y optimización.

Met een simpele klik uw PC beveiligen en optimaliseren.
Con un solo clic, tu PC estará protegido y optimizado.

De impedantie wordt aangepast en, het product geoptimaliseerd.
Resistencia al ajuste y optimización del producto.