ORIENTAL - vertaling in Spaans

• oriental
• orientales

Voorbeelden van het gebruik van Oriental in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het nieuwe schilderij werd in 2012 ontdekt door een team van het Institute of Oriental Studies van de Russian Academy of Sciences, dat deze graven sinds 1996 heeft opgegraven.
La nueva pintura fue descubierta en 2012 por un equipo del Instituto de Estudios Orientales de la Academia de Ciencias de Rusia, que ha estado excavando las tumbas desde 1996.

Doctor in de Acupunctuur en Oriental Medicine(DAOM).
médico de la acupuntura y la medicina oriental(DAOM).

De afdeling Oriental Pyreneeën is rijk aan geschiedenis,
El departamento de Pirineos orientales es rica en historia,

beschermde ruimte, in de Catalaanse kust bergketen tussen de Maresme en Vallès Oriental.
en la sierra litoral catalana entre las comarcas del Maresme y El Vallès Oriental.

de"groene longen" van de Oriental Pyreneeën biedt een spectaculair berglandschap,
los"pulmones verdes" de los Pirineos orientales que ofrecen un espectacular paisaje montañoso,

de jaarlijkse pre -hi PV-bedrijven, zoals de Oriental Sunrise Oriental elektrische, nieuwe materialen,
las empresas fotovoltaicas anuales pre-HI, tales como el Oriental eléctrica Salida del sol oriental, los nuevos materiales,

De band is later onderzocht door een professor van de Department of Oriental Studies van de Universiteit van Californië en het bleek een recitatie te zijn van een verboden religie uit zeer oud China(Fisher 1986: 202).
Cuando la grabación fue llevada a un profesor del Departamento de Estudios Orientales de la Universidad de California resultó ser una recitación proveniente de una religión prohibida en la Antigua China(Fisher 1986: 202).

leidt tot een diploma in de Master of Science in Acupunctuur en Oriental Medicine(MSAOM).
que conduce a un título en la Maestría en Ciencias en Acupuntura y Medicina Oriental(MSAOM).

John Wansbrough van de School of Oriental and African Studies in Londen,
John Wansbrough de la Escuela de Estudios Orientales y Africanos en Londres, insistió

dan is uw zoektocht eindigt hier bij Pacific College of Oriental Medicine.
entonces su búsqueda termina aquí, en Pacific College of Oriental Medicine.

De kamers openen in een open vloeroppervlak/ lounge die beschikt over prachtige Indische& Oriental artefacten, waar u zich thuis voelt
Las habitaciones se abren en un área de piso abierto/ sala de estar que se jacta de hermosos artefactos indios y orientales, donde se puede sentir

Na een decennium van graven heeft de archeoloog Phillip Silvia van de Trinity Southwest University in Albuquerque vorige week verslag uitgebracht over zijn onderzoek naar de Dode Zee tijdens de jaarlijkse bijeenkomst van de Amerikaanse Schools of Oriental Research.
Después de una década de excavaciones, el arqueólogo Phillip Silvian de la Trinity Southwest University en Albuquerque informó sobre su investigación en el Mar Muerto la semana pasada en la reunión anual de las Escuelas Americanas de Investigación Oriental.

van Bilas Point in Surigao del Norte naar Cape San Agustin in Davao Oriental, is een aantal complexe bergen in hun noordelijke gedeelte
desde Bilas Point en Surigao del Norte hasta el Cabo de San Agustín, en Davao Oriental, es una cadena de montañas complejas conocidas en su porción norte

gevulde achterkamertjes fakes, oriental food restaurants waar het moeilijk is om een tafel te vinden;
las trastiendas repletas de falsificaciones, los restaurantes de comida oriental donde es difícil encontrar mesa;

gecertificeerd door de Nationale Commissie voor de certificering van Acupunctuur en Oriental Medicine.
certificada por la Comisión Nacional para la Certificación de la acupuntura y la medicina oriental.

cap bolwerk tegen hordes Oriental, die de stabiliteit van het gehele noordwesten van Endor bedreigd.
tapón contra las hordas de orientales que amenazaban la estabilidad de todo el noroeste de Endor.

een groep buitenlandse ondernemers erg blij was met"Fundo La Oriental" een historisch"domaine" in het hart van Maule Valley, in de zevende regio van Chili.
se remontan a 1989, cuando un grupo de empresarios extranjeros se encantaron con“Fundo La Oriental”, un“domaine” histórico en pleno corazón del Valle del Maule, en la séptima región de Chile.

Paris: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland.
París: Oriental Translation Fund of Great Britain and Ireland.-

De Pyreneeën Oriental ligt in het Frans Catalonië met de bergen aan de ene kant
El Pirineo Oriental se encuentra en la Cataluña francesa, con las montañas por un lado

School of Oriental Studies, Exeter,
la SOAS(Escuela de Estudios Orientales y Africanos), Exeter,