ORIENTALE - vertaling in Nederlands

• oost-europa
• oost
• oosterse
• oostelijke
• oosten
• oost-europese
• oosteuropese
• oriental
• oosteuropa
• oriëntaalse
• oost­europa
• oost-afrika

Voorbeelden van het gebruik van Orientale in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

En médecine orientale et en cuisine, ce produit était largement utilisé.
In Oosterse geneeskunde en koken werd dit product veel gebruikt.

Pour le gouvernement de la république orientale de l'Uruguay.
Voor de Regering van de Oosterse Republiek Uruguay.

Aider les pays d'Europe centrale et orientale à élaborer des politiques en faveur des consommateurs.
Bijstand aan Midden- en Oosteuropese landen bij het ontwikkelen van een consumentenbeleid.

Tu as pensé à la médecine orientale?
Heb je overwogen Oosterse geneeskunde?

Une tribu orientale.
De oost stam.

La poudre de moutarde contient un mélange de moutarde jaune et orientale.
Het poeder van de mosterd bevat een mengsel van gele en Oosterse mosterd.

Fantaisie orientale, pour violon et piano, op.
Fantaisie orientale, voor viool en piano, op.

Un tapis de soie orientale peut être une belle addition à n'importe quelle maison.
Een oosters tapijt zijde kan een mooie aanvulling op ieder huis zijn.

Nombre de séparatistes pro-russes en Ukraine orientale a rapporté environ 20.000 personnes.
Aantal pro-Russische separatisten in het oosten van Oekraïne gemeld ongeveer 20.000 mensen.

Orientale exotique: recettes à la coriandre.
Exotisch oosters: recepten met koriander.

Si vous réservez votre séjour pour Louisiane orientale avec Hotels.
Wanneer je je verblijf in Oost-Louisiana, Louisiana boekt via Hotels.

Vous avez vu la fameuse hospitalité orientale.
Dit is de gevierde gastvrijheid van het Oosten.

Coopération avec les pays d'Europe centrale et orientale;
Samenwerking met de Midden- en Oost-Europese landen;

Accords avec les pays d'Europe centrale et orientale.
Overeenkomsten met de Midden- en Oosteuropese landen.

IV- Accords avec les pays d'Europe centrale et orientale.
IV- Overeenkomsten met de Midden- en Oosteuropese landen.

La pharmacie Graham sur l'avenue orientale.
Graham's apotheek op Eastern Avenue.

En bref, l'Ukraine est l'Ouest sauvage de l'Europe orientale.
Kort gezegd, het is daar het wilde westen van het oosten van Europa.

l'Ukraine occidentale était l'ancienne Pologne orientale.
het westelijke deel van Oekraïne vroeger het oosten van Polen was.

D'Europe centrale et orientale.
Ondernemingen uit de landen van Middenen Oost-Europa.

A- Assistance macrofinancière aux pays d'Europe centrale et orientale.
A- Macrofinanciële bijstand aan de landen in Middenen Oost-Europa.