OVER DE OPTIES - vertaling in Spaans

• sobre las opciones

Voorbeelden van het gebruik van Over de opties in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Als u vragen hebt over de afzonderlijke opties, kunt u bellen met de medewerkers van het serviceteam
Si tienes alguna duda acerca de las opciones individuales, te invitamos a llamar a nuestro personal de asesoramiento

raadpleeg uw arts over de opties en vraag een professioneel advies.
consulte a su médico acerca de las opciones y conseguir una opinión profesional.

Zie PDF-weergaven aanpassen in Acrobat Help voor meer informatie over de afzonderlijke opties.
Para obtener más información sobre cada opción, consulte Ajuste de vistas de PDF en la Ayuda de Acrobat.

praten met uw arts over de opties voor de verlichting van de symptomen.
hable con su médico acerca de las opciones para el alivio de los síntomas.

Raadpleeg Documenten lezen in de weergave Volledig scherm op pagina 11 voor informatie over de specifieke opties.
Para más información acerca de las opciones específicas, consulte"Lectura de documentos en la vista Pantalla completa" en la página 11.

Zie “Werken met grafische elementen” eerder in dit hoofdstuk voor informatie over de opties in dit tabblad.
Encontrará información acerca de las opciones que ofrece esta ficha en la sección“Trabajo con elementos gráficos”, anteriormente en este capítulo.

Open een opdrachtprompt en voer sc config/? in voor meer informatie over de beschikbare opties.
Para obtener más información acerca de las opciones disponibles, abra el símbolo del sistema y escriba sc config/?

Zie Werken met berichtmappen in Outlook op het web voor Bedrijven voor meer informatie over de beschikbare opties.
Consulte Trabajar con carpetas de mensajes en Outlook en la web para empresas para obtener más información acerca de las opciones disponibles.

Pauline was gewoon niet tevreden over de cosmetische opties beschikbaar Wondverzorging hond.
Pauline simplemente no estaba satisfecho con las opciones de maquillaje disponibles.

moeten we nadenken over de alternatieve opties.
debemos pensar en las opciones alternativas.

Vanaf daar kunt u discussiëren over de behandeling opties, zoals medicatie, implantaten
A partir de allí puedes analizar opciones de tratamiento, como medicamentos,

samen met enkele van mijn oorspronkelijke gedachten over de opties, is het tijd om de acht beste hulpmiddelen te bekijken die ik voor deze test heb geëvalueerd.
junto con algunos de mis pensamientos originales sobre las opciones, es hora de ver las ocho herramientas principales que evalué para esta prueba.

Nadere bijzonderheden over de bestudeerde opties en de resultaten van de economische, sociale
La evaluación de impacto adjunta[SEC(2006) 194 de 21.2.2006] incluye más información sobre las opciones analizadas y sobre los resultados de la incidencia económica,

samen met enkele van mijn oorspronkelijke gedachten over de opties, is het tijd om de acht beste hulpmiddelen te bekijken die ik voor deze test heb geëvalueerd.
junto con algunas de mis ideas originales sobre las opciones, es hora de mirar al top de ocho herramientas evaluadas para esta prueba.

Ik denk dat het nuttig zou zijn voor lezers als ik sommige preambule over de opties voor de tour naar de archipel van La Maddalena van de meest aangename kleine badplaats Baia Sardinia waar we logeerden.
Creo que sería útil para los lectores si yo algunos preámbulo sobre las opciones para la excursión al archipiélago de La Maddalena desde el pequeño complejo más agradables de Baia Sardinia donde estábamos alojados.

Het is een goed moment om te weten te komen over de opties zoals corticosteroïden(zie Neuromusculaire Zorg)
Es un buen momento para conocer sobre las opciones tales como los corticoesteroides(mire Manejo Neuromuscular)

De praktische gids, deel 1, geeft advies over de uitvoering van een risicobeoordeling, alsmede verder advies over de beschikbare opties wanneer werkgevers bijkomende beschermings- of preventiemaatregelen ten uitvoer moeten leggen.
El volumen 1 de la guía práctica ofrece asesoramiento sobre la realización de evaluaciones de riesgos y también sobre las opciones de las que pueden disponer los empresarios que han de aplicar medidas adicionales de protección o de prevención.

Op 22 december 2003 heeft de Raad van gedachten gewisseld over dit tweede aspect en over de eventuele opties voor de financiering van het milieubeleid van de EU vanaf 2007.
El 22 de diciembre de 2003 el Consejo celebró un intercambio de puntos de vista sobre este segundo aspecto y sobre las opciones de financiación de las políticas medioambientales de la UE de 2007 en adelante.

over e-commerce te vergroten, dus blijf lezen voor meer informatie over de opties voor het vullen van je Kindle of boekenplank.
así que siga leyendo para obtener más información sobre las opciones para llenar su Kindle o estantería.

Voorts kon de discussie over de politieke opties worden geïntensiveerd doordat de sociale partners en onafhankelijke arbeidsmarkt deskundigen aan de werkzaamheden van het toezichtcomité deelnamen.
Por otra parte, la participación en los trabajos del comité de seguimiento de los interlocutores sociales y de asesores independientes del mercado laboral permitió hacer avanzar el debate sobre las opciones políticas.