OVER DRIE VERDIEPINGEN - vertaling in Spaans

• en tres plantas
• en tres pisos
• en tres niveles

Voorbeelden van het gebruik van Over drie verdiepingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

La Posada La Mies is verdeeld over drie verdiepingen, waarvan de eerste is gewijd aan de receptieruimte en lounges en televisie.
La Posada La Mies está distribuida en tres plantas, la primera de las cuales está dedicada a la recepción comedor y a las áreas de descanso y televisión.

De tentoonstelling in het Joods Museum die zich over drie verdiepingen uitstrekt, geeft een uitgebreid inzicht in het joodse leven en de joodse cultuur in München.
El Museo Judío consta de tres plantas, donde se ofrecen diversas visiones sobre la vida y cultura de los judíos en Múnich.

Het huisje is verdeeld over drie verdiepingen en bestaat uit twee delen die afzonderlijk voor groepen van vijf of minder of samen voor grotere partijen kan worden verhuurd.
La casa tiene tres plantas y se compone de dos partes que se pueden dejar por separado para grupos de cinco o menos o en conjunto para grupos más grandes.

Het hotel is verdeeld over drie verdiepingen, 'en heeft een'vleugel voorzien van een makkelijke lift.
El hotel tiene tres pisos y está dotado de un cómodo ascensor.

Geweldig appartement over drie verdiepingen, met uitzicht over de daken van de oude stad.
Gran apartamento de tres plantas, con vistas a los tejados de la ciudad vieja.

Dit bijzondere appartement is verdeeld over drie verdiepingen: de EERSTE VERDIEPING:
Este extraordinario apartamento se distribuye a tres plantas: PRIMERA PLANTA:

een aquarium dat zich uitstrekt over drie verdiepingen.
un acuario que se extiende sobre tres pisos.

Het gebouw is verdeeld over drie verdiepingen en heeft een lift.
el edificio es de tres plantas y dispone de ascensor.

Bij Casa Piña SMA bieden de drie op grote schaal van elkaar gescheiden slaapkamers over drie verdiepingen privacy, rust en rust.
En Casa SMA Piña, los tres dormitorios muy separadas sobre tres pisos ofrecen privacidad, tranquilidad y descanso.

is verdeeld over drie verdiepingen plus' een grote kelder.
está dispuesta en tres plantas más'una gran bodega.

Les Trois Arbres is een grote familie thuis verdeeld over drie verdiepingen met ruimte voor 12 gasten.
Les Trois Arbres es una gran casa familiar de tres pisos con espacio para 12 personas.

drie slaapkamers verdeeld over drie verdiepingen.
tres dormitorios en tres plantas.

Otto Zutz is een grote club in de bovenwijk van Barcelona, verspreid over drie verdiepingen en bevindt zich in een oude textielfabriek.
Otto Zutz es un gran club de la parte alta que abarca tres pisos y se encuentra en una antigua fábrica de textiles.

bestaat uit 293 kamers, verdeeld over drie verdiepingen in vijf gebouwen en 6 vrijstaande villa's.
distribuidas en cinco edificios de tres plantas, y en 6 villas independientes.

Het hele huis is gebouwd van steen in een authentieke Dalmatische stijl overspannen over drie verdiepingen.
Toda la casa está construida de piedra en un estilo dálmata auténtico abarcado más de tres pisos.

duizenden voeten hebben gedragen, ze voert naar de gastenkamers die over drie verdiepingen verdeeld zijn.
casi dos siglos y conduce hacia las habitaciones que están repartidas en las tres plantas.

De centrale server van de onderneming bevindt zich onderaan een grote koker, die zich over drie verdiepingen uitstrekt.
El servidor central de la empresa se encuentra debajo de una gran galería, que se extiende a lo largo de las tres plantas.

onderzoeksfaciliteiten is RAGNAROCK een ‘culturele broeikas' verspreid over drie verdiepingen.
Ragnarock es un‘invernadero cultural' que se extiende por tres plantas.

rococo- deze permanente collectie is verspreid over drie verdiepingen.
rococó en una colección permanente magnífica que abarca tres plantas.

Deze villa staat op een bevoorrechte locatie op de top van een berg en is gebouwd over drie verdiepingen, passend bij de structuur van de berg.
Esta villa con ubicación privilegiada en lo alto de una montaña está construida a tres alturas, respetando la estructura de la montaña.