OVER HET WEB - vertaling in Spaans

• por la web
• por internet

Voorbeelden van het gebruik van Over het web in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de diensten is zijn beschikbaar over het Web, kunnen de exporteurs om de vertalingen verzoeken die zij,
los servicios esté disponible sobre la tela, exportadores puede solicitar las traducciones que necesitan,

Infographics zijn deze diagrammen die zie je hier en daar over het web, die grafisch illustreren een interessante trend
Las infografías son estas gráficas que se ven aquí y allá sobre la Web, que ilustran gráficamente una tendencia interesante

Kunnen we een prijs match belofte over het web te bieden, dus als u op zoek bent naar Supra schoenen tegen lage prijzen, kijk dan niet verder.
Podemos ofrecer una promesa de igualación de precios en la web por lo que si usted está buscando para los zapatos Supra a precios bajos, no busques más.

Verstuur visibility data over het web naar uw interne toepassingen door middel van uw Quantum View Data inschrijving.
descargue datos de visibilidad de la Web en aplicaciones internas utilizando su suscripción a Quantum View Data.

dienst verspreid over het web, dat wil zeggen,
servicio diseminado en la Web, es decir,

Bings slim onderzoek om dingen over het Web, apps, en uw PC te vinden.
Búsqueda elegante de Bing para encontrar cosas a través de la web, de los apps, y de su PC.

Dit is een doorlopend project om gedeelde stijlbladen over het Web te verkennen en wij moedigen u aan om te beginnen met het gebruik van Kernstijlen.
Es un proyecto continuo con el fin de explorar las hojas de estilo compartidas en la Web; para ello, le recomendamos comenzar a utilizar los estilos esenciales.

Een van de grootste collecties van historische geschriften over het web- meer dan 120 documenten met 475.000 woorden van de tekst.
Una de las colecciones más grandes de escrituras históricas en la Web- sobre 120 documentos con 330.000 palabras del texto.

Deze infectie lijkt te verspreiden over het web via tal van zenders
Esta infección parece estar extendiéndose alrededor de la web a través de numerosos transmisores

Hoeveel geld zou Disney verdienen als al haar films direct over het web konden worden verzonden
¿Cuánto dinero ganaría Disney si todas sus películas pudieran transmitirse instantáneamente a través de la web y mostrarse en todas partes sin

Net als elke andere ransomware programma dat gaat over het web vandaag de dag,
Como cualquier otro programa de ransomware que encuentren en la web hoy en día,

Het beste ding over het web is het feit
La mejor cosa sobre el Web es el hecho de

Van de negatieve opmerkingen die over het web zweven tot gebrek aan intrekking,
Desde los comentarios negativos que flotan en la web hasta la falta de retirada,

Een van de leuke dingen over het Web is de snelle methode biedt voor het vinden van mensen.
Una de las cosas buenas de la web es el método rápido que ofrece para la búsqueda de personas.

gebruikers zijn veel te weten gekomen over het web als medium sinds HTML 4 gepubliceerd werd in december 1997.
los usuarios han aprendido mucho sobre la Web como medio desde que en diciembre 1997 fue publicado el HTML4.

U bent voorzien van frequente rapportages en administratie tools over het web voor betere toegang.
Se le proporciona informes frecuentes y las herramientas de administración a través de Internet para un mejor acceso.

(1) Met het scrollwiel vliegt u over het web en door documenten.
(1) La rueda de desplazamiento vuela a traves de la web y los documentos.

cookies worden automatisch op je computer opgeslagen als je over het web surft en bijvoorbeeld pokersites bezoekt.
usted visita sitios web y si usted ha visitado un sitio web de póker o similar.

Cookies nemen een belangrijke rol in, zonder cookies zou surfen over het web veel minder bevredigend zijn.
Las cookies desempeñan un papel muy importante, ya que sin ellas el uso de la Web sería una experiencia mucho menos satisfactoria.

Een interactieve oefening maken om mensen te helpen informeren over het web(1 uur of meer).
Crear un ejercicio interactivo para ayudar a otras personas a que aprendan sobre la web(en inglés).