Voorbeelden van het gebruik van Overhangende in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
vormen een zich uitbreidende kroon met overhangende takken.
De toevoeging van een 3'adenine is een nuttige strategie voor kloneren PCR producten in TA vector whit3' overhangende thymine.
La adición de un 3'adenina se ha convertido en una estrategia útil para la clonación de los productos de PCR en vectores TA whit 3'salientes de timina.deze schroef een dubbelgekromde geometrische vorm heeft met een aantal moeilijke overhangende secties.”.
esta hélice es una forma geométrica de doble curvatura con algunas secciones que sobresalen complicadas“.Het dorp is overhangende, het heeft een prachtig uitzicht,
Side overhangende uitsteken van de muur van 50 cm, redde de gevel tegen invloeden van buitenaf.
Voladizos laterales sobresalen de la pared de 50 cm, guardan la fachada de las influencias externas.overtroffen door Google News, Bing News en overhangende zoekmachine zoals Qwant News, DuckduckGo.
Bing News y motores sobresalientes como Qwant News, DuckDuckGo,etc.2,50 meter hoog en heeft een rechtopstaande, enigszins overhangende groeiwijze(Kordes 1977).
tiene un hábito de crecimiento vertical y ligeramente sobresaliente(Kordes 1977).Bovendien kan de plant nu worden verlichte en kruisende of overhangende scheuten worden verwijderd.
Además, la planta ahora puede iluminarse y cruzarse o eliminar brotes sobresalientes.Geniet van dit huis voor zijn duidelijke mening en overhangende een mooi huis uit 1676 met een Franse tuin.
Disfrutar de esta casa por su clara visión y que sobresale por una hermosa casa de 1676 con un jardín francés.helder water langs de kustlijn omringd door overvloedige overhangende vegetatie.
claras bordeadas por abundante vegetación sobresaliente.Het nominale uitbreidingsbereik van het overhangende uiteinde van de voorstraal is 0,3 ~ 1,5 meter.
Dit geldt met name voor eigenaren van een beetje overhangende eeuw of voor mensen die plooien hebben.
Esto es especialmente cierto para los propietarios de un pequeño siglo que sobresale o para aquellos que tienen pliegues.leidt deze wandeling naar een grot, die eigenlijk meer een vochtige overhangende plank is.
esta caminata conduce a una cueva, que en realidad es más una plataforma húmeda que sobresale.met hele dorpen gebouwd op de rots overhangende.
con pueblos enteros construidos en la roca que sobresale.In de overhangende, losse trossen tot 30 cm bloeien in het voorjaar,
En el que sobresale, racimos sueltos de hasta 30 cm que florece en primavera,Onze drijfmestpomp is eentraps, een enkele zuig- en overhangende as, centrifugaal, dubbele behuizing van het horizontale type.
Nuestra bomba de lodos es de una sola etapa, de succión simple y de eje voladizo, centrífuga, de tipo doble carcasa horizontal.In de regel, top gemonteerd overhangende capuchon met houders voor brillen en verlichting.
Como regla general, montado en la parte superior campana colgante con soportes para vasos y la iluminación.leidt deze wandeling naar een grot, die eigenlijk meer een vochtige overhangende plank is.
que es realmente más de un estante colgante húmedo.Gelegen op een kleine heuveltje en overhangende van een klif, het kasteel van Lombardia is een mooi voorbeeld van Spaanse
Situado en una pequeña loma y colgando de un acantilado, el castillo de Lombardía es un buen ejemplo de hispanosHoud die voor overhangende bowlingbal acht of twaalf uur per dag omhoog en het is geen wonder dat je moe bent.
Sostener esa bola de bowling hacia adelante-inclinada por ocho o doce horas al día no es ninguna maravilla es evidente que terminarás cansado.
