OVERLEVINGSKANSEN - vertaling in Spaans

• supervivencia
• tasas de supervivencia
• posibilidades de sobrevivir
• probabilidades de sobrevivir
• tasa de supervivencia
• de probabilidades
• oportunidades de sobrevivir

Voorbeelden van het gebruik van Overlevingskansen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de afmetingen van de tumor te verkleinen, de groei van de tumor te vertragen en uw overlevingskansen te verhogen.
retrasar el crecimiento del tumor y aumentar su supervivencia.

Terwijl de overlevingskansen van te vroeg geboren kinderen hebben sindsdien verbeterd,
Mientras que las tasas de supervivencia de niños prematuros han mejorado desde entonces, hemos visto un

We wilden een balans vinden tussen overlevingskansen vroeg en laat in het spel voor de eenheden.
Queríamos encontrar un equilibrio para nuestras unidades entre la supervivencia al principio de la partida y hacia el final de la partida.

Als het kwaadaardig botgezwel zich niet verspreid heeft naar de longen(pulmonale metastase) zijn de overlevingskansen op lange termijn beter.
Si el tumor no se ha diseminado a los pulmones(metástasis pulmonar), las tasas de supervivencia a largo plazo son mejores.

deze exotische planten goede overlevingskansen bij ons hebben, wat continu komt is nooit populair.
estas plantas exóticas tienen buenas posibilidades de sobrevivir con nosotros, lo que viene continuamente nunca es popular.

Dit zijn vaardigheden• Force• Handigheid• Attack• Bescherming• overlevingskansen Indicatoren vaardigheden groeien proportioneel aangeworven je ervaring.
Estas son habilidades• Fuerza• Destreza• Ataque• Protección• supervivencia Indicadores habilidades crecen proporcionalmente reclutado usted experiencia.

In een kleinschalig onderzoek, melatonine gecombineerd met conventionele medische behandeling verbeterde overlevingskansen in 9 van de 14 mannen met uitgezaaide prostaatkanker.
En un estudio a pequeña escala, la melatonina- combinada con el tratamiento médico convencional- mejores tasas de supervivencia en 9 de cada 14 hombres con cáncer de próstata metastásico.

hebben organismen meer overlevingskansen.
los organismos tienen más posibilidades de sobrevivir.

Een baby geboren in El Salvador heeft meer overlevingskansen… dan een baby die geboren is in Detroit.
Un bebé de El Salvador tiene más probabilidades de sobrevivir que un bebé nacido en Detroit.

zonder invloed op de overlevingskansen.
sin impacto en las tasas de supervivencia.

voedselrijke oppottende vleesetende planten hebben weinig overlevingskansen.
las plantas carnívoras, ricas en nutrientes, tienen pocas posibilidades de sobrevivir.

Newsner» Familie» 400 gram wegend babymeisje met minder dan 20% overlevingskansen, overleeft toch.
Newsner Stories ES» Familia» Bebé de 400 gramos con menos de 20% de probabilidades de sobrevivir, vive.

Onderzoek wijst uit dat de overlevingskansen van kinderen met 20% toenemen
De hecho, una investigación señala que las oportunidades de sobrevivir de un niño se incrementan en un 20%

zonder invloed op de overlevingskansen.
sin impacto en las tasas de supervivencia.

Je overlevingskansen hier worden bepaald… door wat belangrijker voor je is.
Tus posibilidades de sobrevivir aquí están determinadas por lo que es más importante para ti, tu clase o.

Uit de analyse bleek al snel dat de overlevingskansen van een jachtvlieger drastisch toenamen
Un análisis de la época señalaba que las oportunidades de sobrevivir para un piloto aumentaban dramáticamente después de

Daarom werd betoogd dat het verbeteren van de responstijden op 5-minuten ten opzichte van een gemiddelde van 15-minuten de overlevingskansen meer dan kon verdubbelen.
Se argumentó, por lo tanto, que mejorar los tiempos de respuesta a los minutos 5 de un promedio de minutos 15 podría más que duplicar las tasas de supervivencia.

De overlevingskansen zijn daarmee groter dan voor nieuwe bedrijven,
Por lo tanto, su tasa de supervivencia supera a la de las nuevas empresas,

moeten de locaties worden gevolgd om de overlevingskansen, scheutdichtheid en gebiedsdekking van de transplantaties te bepalen.
se deben monitorear los sitios para determinar las tasas de supervivencia, la densidad de brotes y la cobertura de área de los trasplantes.

Google Search Engine Ranking bepaalt de overlevingskansen van een grote hoeveelheid sites.
Motor de búsqueda de Google Ranking determina la tasa de supervivencia de una gran cantidad de sitios.