PARENTING - vertaling in Spaans

• parenting
• crianza
• padres
• paternidad

Voorbeelden van het gebruik van Parenting in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zeer Secure Parenting controle website blocker(zelfs niet de slimste kind kan het versleutelde wachtwoord doorbraak nodig hebben om toegang te krijgen tot de geblokkeerde website).
Bloqueador de sitio Web de control para padres altamente seguro(ni siquiera el chico Brainiest se avance la contraseña cifrada necesita para acceder a la página web bloqueados).

duidelijk van onderzoek dat het autisme niet door slechte parenting wordt veroorzaakt.
sin obstrucción de la investigación que el autismo no es causado por el parenting malo.

soms te verwachten wat onderzoeken wanneer het parenting van uw kinderen.
explorando a veces qué esperar al parenting a sus niños.

zette de nieuwe informatie moeders ertoe aan om een verandering aan te brengen in hun het parenting maar andere tijden, onderzoek bevestigden een parenting keus.
un cambio en su parenting pero otras veces, investigan validado una opción del parenting.

Er zijn veel bruikbare bronnen beschikbaar op de ABA-website en de Australian Parenting Website, Kinderen opvoeden.
Hay muchos recursos útiles disponibles en el Sitio web de ABA y el sitio web australiano para padres, Criando niños.

In bepaalde omstandigheden kan Active Parenting Publishers verplicht worden uw Persoonsgegevens openbaar te maken
Divulgación por obligación legal En determinadas circunstancias, Active Parenting Publishers puede estar obligada a divulgar sus Datos personales

Karen Stephens van de Parenting Exchange herinnert ouders
Karen Stephens de Parenting Exchange recuerda a los padres

vaker wel dan niet is de oorzaak van de voorwaarde verwant met het parenting helemaal niet.
más a menudo que no la causa de la condición no está relacionada con la crianza en absoluto.

Men geloofde meer en meer dat het parenting geen rol in veroorzaken van autisme had en er neurologische storingen en andere genetische kwalen
Fue creído cada vez más que el parenting no tenía ningún papel en la causalidad del autismo

Ons nieuwste onderzoek Parenting Digital Natives(2018)
Nuestra última investigación Padres Nativos Digitales(2018)

zette de nieuwe informatie moeders ertoe aan om een verandering aan te brengen in hun het parenting maar andere tijden, onderzoek bevestigden een parenting keus.
la nueva información llevó a las madres a hacer un cambio en su crianza, pero otras veces, la investigación validó su opción de crianza.

Responsive parenting: a strategy to prevent violence Deze uitgave van Early Childhood Matters gaat in op responsief ouderschap,
Paternidad responsiva: una estrategia para prevenir la violencia Esta edición de Espacio para la Infancia trata sobre la paternidad responsiva, y en particular, el potencial de

Onze studie,' Parenting, Gevangenis, en Jongen' nu in zijn derde jaar
Nuestro estudio, Parenting del', prisión, y perritos' ahora consiste

Dit zou aan de stijl van het parenting, het type van communicatie tussen ouders en kinderen toe te schrijven kunnen zijn,
Esto podría ser debido al estilo del parenting, el tipo de comunicación entre los padres

Daarentegen zoeken vrouwen in de onvruchtbare fase van de cyclus prikkels van hoge investering in parenting en partnerschap, die meestal verband houden met minder mannelijke eigenschappen.
Por el contrario, durante la fase estéril del ciclo, las mujeres buscan señales de alta inversión en la paternidad y la pareja, que suelen asociarse menos con las características masculinas.

Ze is momenteel de hoofdonderzoeker van de Oregon Parenting Education Collaborative
Actualmente se desempeña como investigadora principal de Oregon Parenting Education Collaborative

Zes in 10 moeders van kinderenleeftijden 0-5 zeggen zij over het parenting zijn gekritiseerd,
Seis en 10 moldes-madre de las edades de los niños 0-5 dicen que se han criticado sobre el parenting, en todo de disciplina al amamantamiento,

het slechte parenting of factoren wordt verondersteld had op specifieke groepen individuen dat betrekking.
por la vanidad, el parenting pobre o los factores se relacionó con los grupos específicos de individuos.

hebben bepaalde parenting praktijken en gezondheidsgeloven- vangend sommige onbewuste grootouders en potentieel bedreigend de
las ciertas prácticas del parenting y creencias de la salud se han desarrollado- cogiendo a algunos abuelos inconscientes

in het artikel"Parenting Style and Its Correlates", hebben kinderen die door toegeeflijke ouders zijn opgevoed meer gedragsproblemen
en el artículo"Estilo de Parenting y sus correlativos," los niños criados por padres indulgentes tienen más problemas de comportamiento y las calificaciones más bajas,