PARFUMS - vertaling in Spaans

• perfumes
• parfums
• fragancias
• perfume
• fragancia

Voorbeelden van het gebruik van Parfums in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het beloofde land der parfums.
La tierra prometida del perfume.

Grasse is van oudsher de bakermat van de jasmijncultuur voor parfums.
Grasse es tradicionalmente la cuna de la cultura del jazmín para la perfumería.

Parfums kunnen daarom niet retour gezonden worden.
No se pueden devolver los perfumes.

Parfums Montale werd in 2003 in Parijs opgericht door Pierre Montale.
La casa de perfumes Parfums Montale fue fundada por Pierre Montale en 2003 en París.

Parfums hebben de kracht om emoties los te maken
Los perfumes tienen el poder de desencadenar emociones

Parfums kunnen alleen via standaardbezorging worden verzonden.
Los perfumes solo se pueden enviar con entrega estándar.

Parfums zijn het beste in de winter.
Los perfumes son mejores en invierno.

Zijn hoofdkantoor buiten Parijs heet:'De Stad der Parfums.'.
Su oficina central a las afueras de París se llama La Ciudad de los Perfumes.

Tot 60% korting voor Parfums.
Hasta 60% descuento para los Perfumes.

Parfums zoals we ze vandaag kennen,
Los perfumes, como los conocemos hoy en día,

de rust, parfums.
la paz, Parfums.

Geur- Parfums en geurstoffen worden gebruikt in de meeste deodoranten
Fragancias- Los perfumes y las fragancias se utilizan en la mayoría de los desodorantes

Parfums voor mannen en vrouwen worden aangeboden onder het merk Giorgio Valenti,
Fragancias para hombres y mujeres se ofrecen bajo la marca Giorgio Valenti,

Parfums Christian Dior, indien u ook klant bij ons bent voor onze parfums.
Parfums Christian Dior, en la hipótesis de que usted también sea cliente de Parfums.

Een enkele dagelijkse toepassing van Phiero Parfums en getrouw gereproduceerd zullen deze geuren hebben we gesproken over bereiken.
Una sola aplicación diaria de Phiero Perfumes y lograrás reproducir con total fidelidad estos olores de los que hablamos.

gefabriceerd door Air-Val International, expert in parfums voor kinderen en tieners,
auténtico experto del perfume para niños y adolescentes,

Voledig toegewijd aan de creatie van parfums, is dit huis nu het domein van parfumeur-créateur François Demachy.
Totalmente dedicada a la creación de fragancias, esta casa es ahora el dominio del perfumista-creador François Demachy,

Parfums hebben een kenmerkende samenstelling die het mogelijk maakt om een aangename
Los perfumes tienen una composición característica que permite conferir un aroma agradable

Coumarine is een heel gebruikelijke stof in parfums. Het is afgeleid van bonen die uit Zuid-Amerika komen.
La cumarina es algo muy común, un material, en la fragancia obtenida de un grano que viene de América del Sur.

Hoewel parfums en de eerste parfumeries ook in Oost-Azië bestonden,
Aunque el perfume y la perfumería también existían en el Asia Oriental,