PARTITIES - vertaling in Spaans

• particiones
• tabiques
• partición

Voorbeelden van het gebruik van Partities in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Selecteer"Partities/ schijven herstellen" uit de weergegeven opties.
Seleccione"Recover Partitions/ Drives" de las opciones mostradas.

Partities kunnen per ongeluk gewist op vele manieren.
Las particiones se borran accidentalmente de muchas maneras.

Partities kan ook verloren gaan als gevolg van partitietabel corruptie
Las particiones también se pueden perder debido a la corrupción de tabla de particiones

Het is gewenst en de aanwezigheid van het interieur partities, alleen de vloer Coanda drukte is het niet waard.
Es deseable y la presencia de tabiques interiores, solo el piso Coanda prisas no vale la pena.

Partities brand, maar de kosten hoger
Las particiones pueden ser fuego,

Vierkant buitenmuren en partities zijn nuttig voor het berekenen van het aantal impregneren en verven.
Tabiques y muros cuadrado exteriores será útiles para calcular el número de impregnación y teñido.

Het ondersteunt het herstel van verloren partities van verschillende Windows/ Mac-bestandssystemen zoals FAT16,
Es compatible con la recuperación de partición perdida de varios sistemas de archivos Windows/ Mac

Partities beheren, het gebruik van schijfruimte optimaliseren en gemakkelijk de prestatie
Gestione particiones, optimice el uso del espacio del disco

Er zijn geen deuren of partities, maar de kamers zijn gescheiden door bogen die bijdragen,
No hay puertas o tabiques, pero las habitaciones están separadas por arcos que contribuyen,

tussen partities kan leiden tot het verwijderen van bestaande partities.
entre las particiones puede llevar a la eliminación de la partición existente.

Zelf-assemblage van decoratieve partities- een creatief werk,
Autoensamblaje de tabiques decorativos- un trabajo creativo,

Hi5 Software Partitie Herstel Tool stelt u in staat om verwijderde partities in Windows 7 te herstellen.
Hi5 Software Partition Recuperación Herramienta le permite restaurar la partición eliminada en Windows 7.

Partities zijn de logische secties van de harde schijf waarin gegevens worden opgeslagen.
Las particiones son las secciones lógicas del disco duro en el que se almacenarán los datos.

Op androidnu er geen software op naam partities te zien zonder het gebruik van terminal emulator???
La androidnu Hay algún software para ver por tabiques de nombres sin necesidad de utilizar un emulador de terminal???

van een virusaanval of onjuiste verdeling van de partities.
perdidas en caso de un ataque de virus o una distribución de partición incorrecta.

Partities kunnen heel anders staan(nu noemen we het een gratis lay-out),
Las particiones pueden mantenerse de manera muy diferente(ahora lo llamamos diseño libre),

alle muren zijn partities.
toda las paredes son tabiques.

Meer voordeel: Remo Recover Pro Edition heeft volledig potentieel om te presteren Toshiba Canvio heeft het herstel van partities verwijderd op Windows/ Mac besturingssysteem.
Más beneficios: Remo Recover Pro Edition tiene un potencial completo para realizar toshiba canvio eliminó la recuperación de la partición en el sistema operativo Windows/ Mac.

Partities maken, vergroten
Crear particiones, cambiar el tamaño,

het fundament structuren en partities die de ruimte in verschillende kamers te verdelen.
las estructuras de cimentación y tabiques que dividen la sala en varias habitaciones.