PATHOLOGEN - vertaling in Spaans

• patólogos
• radiólogos anatomopatólogos

Voorbeelden van het gebruik van Pathologen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De pathologen moeten worden ingelicht over de anamnese van het gebruik van lasofoxifen
Los patólogos deben conocer la historia de tratamiento con lasofoxifeno

Onafhankelijke pathologen die door Merzouk zijn benaderd,
Patólogos independientes que fueron abordados por Merzouk,

plastische chirurgen, pathologen, specialisten in nucleaire geneeskunde, psychologen,, enz.
cirujanos plásticos, radiólogos, anatomopatólogos, especialistas en medicina nuclear, psicólogos,etc.

plastische chirurgen, pathologen, specialisten in nucleaire geneeskunde, psychologen,, enz.
cirujanos plásticos, radiólogos, anatomopatólogos, especialistas en medicina nuclear, psicólogos,etc.

Toen we de prestaties van het algoritme vergeleken met die van vijftien pathologen uit verschillende landen en met uiteenlopende ervaring, was ons systeem beter dan tien van hen en vergelijkbaar met zeer ervaren pathologen.”.
Cuando comparamos el rendimiento del algoritmo con el de 15 patólogos de varios países y con diferentes niveles de experiencia, nuestro sistema funcionó mejor que diez de ellos y era comparable a los patólogos altamente experimentados.

Toen we de prestaties van het algoritme vergeleken met die van vijftien pathologen uit verschillende landen en met uiteenlopende ervaring,
Cuando comparamos el rendimiento del algoritmo con el de 15 patólogos de varios países y con diferentes niveles de experiencia,

samenwerking met radiologen bij de planning van een operatie, of met pathologen om geschikte primaire therapieën
la colaboración con radiólogos para planificar la cirugía, o con patólogos para asegurar terapias primarias

de ongelijke beelden werden veroorzaakt toen zes pathologen aan beeld het zelfde gebied van een glasplaatje met microscopen werden gevraagd die met identieke digitale camera's werden vastgemaakt.
las imágenes disímiles fueron producidas cuando invitaron seis patólogos a la imagen la misma región de una diapositiva de cristal con los microscopios que fueron sujetados con las cámaras digitales idénticas.

De technologie van Nucleai is ontworpen om het werk van pathologen efficiënter te maken,
La tecnología de Nucleai está diseñada para hacer que el trabajo de los patólogos sea más eficiente,

kijkend naar weefsels onder vergroting, een op machinaal-leren gebaseerd systeem hebben ontwikkeld dat beter was dan menselijke pathologen in het voorspellen van overlevingskansen voor kankerpatiënten.
habían desarrollado una máquina basada en el sistema de aprendizaje que de hecho es mejor que los patólogos humanos prediciendo las tasas de supervivencia de los enfermos de cáncer.

kan deze doelgebieden preciezer identificeren of ongeveer net zo precies als menselijke pathologen, maar werd geheel ontwikkeld met deep learning zonder medische expertise door mensen zonder achtergrond op dat gebied.
formar más precisa o casi tan precisa como los patólogos humanos, construido completamente con aprendizaje profundo sin usar experiencia médica por gente que no tenía experiencia en este campo.

bloedvergiftiging) en Pathologen(hroniosespsis, pyosepticemia,
septicemia) y patólogos(croniospsis, septicopyemia,

en niet van pathologen.
y no de los patólogos.

één van de meest vooraanstaande forensische pathologen… in het veld,
una de las más prominentes patólogas forenses de su campo,

Dit fenomeen is op grote schaal waargenomen door pathologen in de spraaktaal, en hun nationale organisatie,
Este fenómeno ha sido ampliamente observado por los patólogos del habla

En de pathologen moeten ook meedoen, omdat zij degenen zijn die de biopsieën doen
Y también deben participar los patólogos, porque son los que hacen las biopsias

Chemische Pathologie of Biochemie De Biochemici of de chemische pathologen onderzoeken alle aspecten van ziekte,
Patología o Bioquímica Química Los Bioquímicos o los patólogos químicos examinan todos los aspectos de la enfermedad,

Chemische Pathologie of Biochemie De Biochemici of de chemische pathologen onderzoeken alle aspecten van ziekte,
Los bioquímicos o los patólogos químicos estudian los aspectos generales de la enfermedad,

het assisteren van de pathologen bij het uitvoeren van autopsies,
la asistencia a los patólogos en el desempeño de la autopsia,

Op afgelegen gebieden waar er een gebrek aan opgeleide pathologen is, kunnen de digitale pathologie
En áreas remotas donde hay una falta de patólogos entrenados, la patología y el telepathology digitales en tiempo