PATHOLOGEN - vertaling in Frans

• pathologistes
• médecins légistes
• médecins

Voorbeelden van het gebruik van Pathologen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een test van het proces vond dat de ongelijke beelden werden veroorzaakt toen zes pathologen aan beeld het zelfde gebied van een glasplaatje met microscopen werden gevraagd die met identieke digitale camera's werden vastgemaakt.
Un test du procédé a constaté que des images différentes ont été produites quand six pathologistes ont été invités à l'image la mÃame région d'une lamelle de verre avec les microscopes qui ont été fixés avec les appareils photo numériques identiques.

psychologen, pathologen en chirurgen samen,
des oncologues, des pathologistes, des psychologues et des chirurgiens

Als het gaat om marteling met de dood tot gevolg worden forensisch pathologen, rechters en openbaar aanklagers minder kritisch en meer ondoorzichtig.
En effet, quand il s'agit de torture et surtout de meurtres, les médecins légistes, les magistrats et procureurs de république deviennent moins pertinents et beaucoup plus opaques dans leur traitement des affaires.

radiologen en pathologen die ervaring hebben met ILD-diagnoses.
radiologues, et pathologistes expérimenté dans le diagnostic de la pneumopathie interstitielle.

alle voorschrijvers van Esmya en pathologen die monsters van met Esmya behandelde patiënten onderzoeken, op het moment van het op de markt brengen en daarna, beschikken over het voorlichtingsmateriaal.
tous les prescripteurs d'Esmya et les pathologistes qui examinent les prélèvements de patientes traitées par Esmya ont bien reçu le matériel d'éducation.

Waren uw pathologen in staat vast te stellen
Vos pathologistes savent-ils exactement

Ik weet dat pathologen gek zijn op voedselvergelijkingen.
Je sais que les pathologistes adorent les références alimentaires.

Pathologen zijn paranoïde.
Les médecins légistes sont tous paranos.

Heeft de pathologen bepaald wanneer het geneesmiddel werd genomen?
Les pathologistes ont-ils déterminé l'heure de la prise de drogue?

We zijn pathologen Mr Palmer.
Nous sommes médecins, M. Palmer.

Pathologen en medici.
Pathologistes et médecins.

Ik dacht dat pathologen geen gevoel hadden.
Je croyais que les pathologistes n'avaient pas de sentiments.

Het zijn pathologen.
Ils sont pathologistes.

artsen en pathologen gebruikt.
les médecins et les pathologistes.

Gids voor pathologen.
Guide du pathologiste.

Ik roep pathologen op als ik die nodig heb.
J'appelle un médecin légiste quand j'en ai besoin.

Voorlichtingsmateriaal voor pathologen dat het volgende bevat.
Le matériel d'éducation pour les pathologistes, qui contient.

Zat pathologen hadden het nooit gevonden.
Des tas de légistes ne l'auraient pas vu.

Hij speelt toneel bij een plaatselijke schouwburg. Hoeveel pathologen.
Il joue une pièce au théâtre local, combien de médecins font.

Help pathologen of verschillende artsen om mobiele producten te krijgen
Pathologistes d'aide ou différents médecins pour obtenir des produits cellulaires tels que,