Voorbeelden van het gebruik van Patrouilleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Er is één mannetje voor elke vijf vrouwtjes die een bepaald territorium binnen hun kolonie patrouilleert.
Hoe kunnen we dat ongemerkt doen… terwijl een tiental Italianen in de zalen patrouilleert?
Amanda is een van de moedigste redders die de wolken over deze gevaarlijke woestijn patrouilleert.
Amanda es una de las rescatistas más valientes que patrullan los cielos sobre este peligroso desierto.Er is één mannetje voor elke vijf vrouwtjes die een bepaald territorium binnen hun kolonie patrouilleert.
Hay un macho por cada cinco a siete hembras que patrulla un cierto territorio dentro de su colonia.Help Chirrut in zijn strijd tegen de Imperial Assault Hovertank die door de straten van de stad patrouilleert.
Ayuda a Chirrut a luchar contra los Stormtroopers que patrullan por las calles de la ciudad en el Imperial Assault Hovertank.Blijkbaar ben ik niet langer de enige geest dat door onze mooie stad patrouilleert.
Aparentemente, ya no soy el único fantasma patrullando las calles de nuestra bella ciudad.een kevlar vest terwijl hij door de straten van Seattle patrouilleert.[7].
negro con un chaleco de kevlar mientras patrulla las calles de Seattle, en Washington.[7].News & Report, vertelde ooit een publiek in Minneapolis dat"de feministische gedachtepolitie alle nieuwszalen patrouilleert" in Amerika.
News & Report, una vez dijo a una audiencia en Minneapolis que" policía del pensamiento feminista patrullan cada habitación noticias" en Estados Unidos.Een gewelddadige politie patrouilleert door de straten en de Britse joden staan zelfs tegenover grotere beperkingen.
Las calles, patrulladas por violentos policías, y los judíos britanicos se enfrentan a mayores problemas todavía.Een gewelddadige politie patrouilleert door de straten en de Britse joden staan zelfs tegenover grotere beperkingen.
Las calles, patrulladas por violentos policias, y los judios britanicos se enfrentan a mayores problemas todavia.En u zult, af en toe leden tegenkomen van een buurtwacht groep die in de wijk patrouilleert.
Y de vez en cuando se encontrarán miembros de una patrulla de vigilancia vecinal que patrullarán el área.De buitenste ring is New York City, waar de bereden NYPD SWAT patrouilleert.
El más exterior es la ciudad de Nueva York, patrullado por la policía con los SWAT.De politie patrouilleert door de hele buurt… en ze weten ook
La policía patrulla toda esta zona. Y tienen suficiente inteligenciaNews & Report, vertelde ooit een publiek in Minneapolis dat"de feministische gedachtepolitie alle nieuwszalen patrouilleert" in Amerika.
News & Report, una vez dijo a una audiencia en Minneapolis que" patrulla de policía del pensamiento feminista de cada sala de prensa"en Estados Unidos.Onze marine patrouilleert langs de kust van Afrika om de handel in wapens te blokkeren
Nuestra marina está patrullando la costa de África para bloquear el envío de armasFrontex is er echter ook in geslaagd de stroom van illegale immigranten te verkleinen in de gebieden waar het patrouilleert.
No sólo eso, sino que Frontex también ha conseguido reducir la afluencia de inmigrantes clandestinos a las zonas que patrulla.Operatie Poseidon, patrouilleert sinds 2006 in het oostelijke Middellandse Zeegebied.
denominada Poseidón, viene patrullando en el Mediterráneo oriental desde 2006.De kustwacht patrouilleert de kustwateren, en de ruimte rangers vechten in het licht zwaarden.
Las patrullas de la Guardia Costera de las aguas costeras, y los Space Rangers luchan en las espadas de luz.Bijvoorbeeld: je kon melden dat je bij de Demarest Huizen patrouilleert terwijl je in feite hier bent kakelend met je vrienden bij de rivier.
Por ejemplo, podría decir por radio que está patrullando Demarest Houses, cuando, de hecho, We moeten van de weg af, het leger patrouilleert overal.
